1 00:00:50,758 --> 00:00:52,550 "Ðo ŋku edzi be ..." 2 00:00:52,633 --> 00:00:57,342 "Arthur nye ŋutsuvi sue aɖe si di be yeawɔe." xɔ tɔgbuia kple mamaa ƒe aƒe." 3 00:00:57,425 --> 00:01:01,508 "Ebia Minimoy siwo kɔkɔ milimeta eve be, . si nɔ eƒe abɔ ƒe gɔme,..." 4 00:01:01,592 --> 00:01:05,758 "...be wòakpe ɖe eŋu wòake ɖe nya ɣaɣla la ŋu." kesinɔnu si le abosam Maltazard si..." 5 00:01:05,883 --> 00:01:08,050 "...kple viaŋutsu Darcos." 6 00:01:08,217 --> 00:01:11,758 -Hey, kalẽtɔ, na míayi! "Fiavinyɔnu Selenia kple nɔviaŋutsu sue Betameche..." 7 00:01:11,883 --> 00:01:14,550 "...wɔ ɖeka kple míaƒe... afɔku si me ŋɔdzi mele o." 8 00:01:14,675 --> 00:01:19,717 "Le aʋadziɖuɖu dzinɔameƒo geɖe kple lũlũ kplikplikpli megbe la, . wogblẽ Maltazard ƒe ɖoɖoa me." 9 00:01:19,800 --> 00:01:23,842 -Fofo, xɔm! "Eye mlɔeba la, wogakpɔ kesinɔnu la." 10 00:01:25,925 --> 00:01:31,550 -Bravo, nye ŋutsuvi. "Le Ɣleti Ewo megbe la, Arthur xɔ S.O.S". 11 00:01:31,633 --> 00:01:34,967 "Ewɔe be wòtrɔ yi Minimoys-ha la gbɔ." kabakaba alesi wòate ŋui." 12 00:01:40,133 --> 00:01:43,133 "Kple exɔlɔ̃ Max kple." eƒe lãkle si dzona..." 13 00:01:43,258 --> 00:01:45,675 "Arthur yi ɖaxɔ na amewo." 14 00:01:46,258 --> 00:01:49,508 "Le ablɔɖe nana Betameche megbe." tso Unicorns ƒe aʋakɔ gbɔ..." 15 00:01:50,341 --> 00:01:53,591 "...eɖo egbɔ mlɔeba." Minimoy kɔƒea me." 16 00:01:54,425 --> 00:02:00,300 "Ðeko meva ke ɖe eŋu be kpekpeɖeŋunana ƒe yɔyɔa, nye mɔ̃." woɖoe nɛ to ŋunyɔnu, Maltazard dzi." 17 00:02:00,508 --> 00:02:05,300 "Maltazard ɖoe kplikpaa be yeaxɔ ɖe Arthur teƒe." le tɔtrɔgbɔ tso Minimoy ƒe xexeame me..." 18 00:02:10,300 --> 00:02:13,675 "...yi ɖe amegbetɔ ƒe xexeame." 19 00:02:14,716 --> 00:02:21,758 "Fifia ge ɖe eme, lolo wu eye ŋusẽ le eŋu wu tsã." Aleke Arthur, Betameche kple Selenia awɔ axe mɔ nɛ?!" 20 00:02:23,550 --> 00:02:26,591 "Mlɔeba la, àva nya." 21 00:03:19,341 --> 00:03:24,800 Ablɔɖenalawo EGBEA 22 00:03:46,925 --> 00:03:49,133 Wole dzidzɔ kpɔm ale gbegbe egbea. 23 00:03:49,258 --> 00:03:53,216 Ewɔ nuku, Dzomeŋɔli megali o ɣeyiɣi didi aɖee nye sia. Hey, nukae le edzi yim?! 24 00:03:53,341 --> 00:03:56,508 Nu ka? Ema nye nu dziŋɔ ŋutɔ! 25 00:03:59,633 --> 00:04:04,466 Hey, Dzeani, míawu esia nu emegbe! Ele be maxlɔ̃ nu fia la! 26 00:04:13,675 --> 00:04:15,591 Va, taksi! 27 00:04:59,633 --> 00:05:03,800 Ðeko nèƒo ʋɔa? -Ẽ, kple nye ta! -Geez, nukatae màte ŋu azã wò asi o, abe ame bubu ɖesiaɖe ene? 28 00:05:03,883 --> 00:05:07,133 Ɣeyiɣi aɖeke meli woatsɔ aɖe eme o, . Ehiã be makpɔ Fia la! 29 00:05:16,174 --> 00:05:21,508 Arthur, esia mate ŋu anye dzesi nyui aɖeke o. Wɔ nane nàtsɔ akpe ɖe ŋuwò, alo?. - Madze agbagba. 30 00:05:26,216 --> 00:05:29,299 Ègale yiyim kokoko, hah? - Ɛ̃. 31 00:05:32,424 --> 00:05:34,508 Alekee. -Alekee. 32 00:05:34,591 --> 00:05:39,008 Ðe mèsusu be ele be yeadze agbagba awɔ ɖoɖo aɖe gbã oa hafi nàdze mɔ ayi mɔzɔzɔ yeye aɖe dzia? 33 00:05:39,091 --> 00:05:42,716 Ele be míalé Vɔ̃ɖi M ƒe tɔwo hafi wòate ŋu awɔ nuvevi aɖeke. Emae nye ɖoɖoa! 34 00:05:42,799 --> 00:05:47,049 Anɔ eme be M vɔ̃ɖitɔ kɔkɔ afɔ adre fifia! Míaƒe kɔkɔme nye milimeta eve. 35 00:05:47,174 --> 00:05:49,758 Afɔ adre, milimeta eve... Vovototo kae le wo dome? 36 00:05:49,841 --> 00:05:52,591 Miedzidzea asrafowo ƒe kalẽwɔwɔ o le inch me. 37 00:05:52,716 --> 00:05:55,383 Èto nyateƒe, wotsɔa amewo ƒe xexlẽme dzidzenɛ siwo va eƒe kuteƒe. 38 00:05:55,508 --> 00:05:59,674 Selenia, mènya nusi afɔ adre nye o. Viɖe aɖeke manɔ yi sia ƒe ŋusẽ ŋu o. 39 00:05:59,841 --> 00:06:03,466 Azãe atsɔ afɔ eƒe aɖuwo! -Ðewohĩ awɔe. Ðewohĩ medo kpo nu,.. 40 00:06:03,549 --> 00:06:07,258 ...gake nye nye fiavinyɔnu si tso fia ƒe ʋu me eye maʋli eta nye fiaɖuƒe 'vaseɖe nye gbɔgbɔ mamlɛtɔ! 41 00:06:08,966 --> 00:06:12,716 Nya kpɔ ŋutɔ! Nuƒo gãwo! Le ɣeyiɣi sia me la, yi la gakpɔtɔ le kpea me. 42 00:06:12,966 --> 00:06:17,508 Beta, gblɔe nam ... -Ẽ? Ɣeyiɣi didi aɖee nye sia si nyemeƒo wò o, . ɖe menye nenemae oa? 43 00:06:18,383 --> 00:06:21,091 Ao. 44 00:06:21,924 --> 00:06:23,508 Lãe ɖa! 45 00:06:23,591 --> 00:06:27,799 Ðoɖo nyuitɔ kekeakee nye be màɖu edzi o godoo wo nɔewo yi dzi! - Eyata, nukae nye ɖoɖo nyuitɔ, . Aƒetɔ Smarty ƒe pantalon! 46 00:06:27,883 --> 00:06:30,966 Ele be míatsɔ aɖabaƒoƒo ɖeka abu tame. Le dziɖeɖi me, ok. 47 00:06:31,049 --> 00:06:35,591 M kɔkɔ ŋutɔ eye míele sue ŋutɔ, . gake amedzroe wònye le xexe aɖe me si menya nyuie. 48 00:06:35,674 --> 00:06:39,133 Eye maxɔ ɣeyiɣi didi hafi... fɔ aʋakɔ eye nàdze nye dukɔ dzi. 49 00:06:39,258 --> 00:06:43,466 Fifia elolo ale gbegbe be ate ŋu azɔ mɔ kabakaba wu. -Fifia mesusu be ema gblẽ tiatia ɖeka ko ɖi na mí! 50 00:06:43,549 --> 00:06:47,716 Ele be míawo hã míatsi! -Bravo, Arthur, egbɔkpɔnu deblibo! 51 00:06:47,841 --> 00:06:50,966 Ðewohĩ àte ŋu agblɔ alesi nèwɔ ɖoɖoe na mí le mí tsitsi dzia? 52 00:06:51,049 --> 00:06:53,841 Ðewohĩ aɖu selenijske mɔli tɔn ɖeka be woawɔ viɖe kaba tso... 53 00:06:53,966 --> 00:06:57,258 ...milimeta ɖeka! Ao, gake ele be egbɔkpɔnu nanɔ anyi. 54 00:06:57,383 --> 00:06:59,758 Eƒe nya sɔ! Woŋlɔe le agbalẽ gã la me. Axa 712 lia... 55 00:06:59,841 --> 00:07:03,341 ...afisi egbɔkpɔnu aɖeke meli o la, kuxi aɖeke meli o. -Enyo, nɔviŋutsu sue, bu eŋu kpɔ? 56 00:07:03,424 --> 00:07:06,258 Kuxi aɖe li, eye egbɔkpɔnu hã li womate ŋu akpɔe le agbalẽ aɖeke me o. 57 00:07:06,341 --> 00:07:08,883 Le agbalẽ aɖe me! Nyateƒee! Èto nyateƒe ale gbegbe! 58 00:07:09,008 --> 00:07:12,466 Egbɔkpɔnua mele agbalẽ aɖe me oa? Agbalẽ eve domee wòle! -Nu ka? 59 00:07:12,549 --> 00:07:16,299 Miɖo tom! Le Archibald ƒe numekukua me la, . Mekpɔ nugoe aɖe le agbalẽ eve dome. 60 00:07:16,383 --> 00:07:20,341 Elixir aɖe si nana nèyina la nɔ eme tso Minimoy ƒe lolome dzi va ɖo amegbetɔ ƒe lolome dzi! 61 00:07:20,466 --> 00:07:25,591 Eyata, míenye amegbetɔwo wòsɔ gbɔ na wò o! -Ao, menye emae nye ... Selenia, taflatse! 62 00:07:25,674 --> 00:07:29,466 Menye ɣeyiɣi si me woatia dzrewɔwɔe nye esia o! Adventure le mía lalam! 63 00:07:31,591 --> 00:07:35,549 Le Ave Gã la gbɔ! Nyemawɔe gbeɖe o nazu numame na wò. 64 00:08:04,966 --> 00:08:07,924 Simon, wò akɔtagbalẽvi! 65 00:08:08,008 --> 00:08:12,633 Ele be wò akɔtagbalẽvia nanye asibidɛ 4 le wò miame kotoku dzi, eye teƒe bubu aɖeke meli o. 66 00:08:12,758 --> 00:08:16,258 Kpeɖeŋutɔ, Aƒetɔ. Akpe na wò ɖe aɖaŋuɖoɖoa ta. 67 00:08:26,508 --> 00:08:31,383 Martin, ema nɔ kabakaba. -"Wò holler, míele afisia." Emae nye míaƒe nyagbɔgblɔ. -Ẽ menyae. 68 00:08:31,466 --> 00:08:36,841 Eye amekae nye ema? -Eya...nye nye zɔhɛ yeye. Ðeko wòdo le suku. 69 00:08:37,424 --> 00:08:41,924 Medzea agbagba be mafia dɔa ƒe gɔmedzenufiafiawoe. Ènyaa, ‘nu siwo nàwɔ’ kple ‘womewɔe o’, ‘nu siwo le eme’ kple esiwo do go’, ‘alesi wowɔe’ kple... 70 00:08:42,008 --> 00:08:48,507 ... kple 'alesi màwɔe o'! -Ɣleti ɖeka pɛ ko eye wòle tsatsam xoxo. Enye ame si woaxɔ ɖe asrafodɔ me si ŋugbe wodo. 71 00:08:51,632 --> 00:08:54,091 Simon! 72 00:08:54,424 --> 00:08:58,757 Aƒetɔ, nye akɔtagbalẽvia bu! -Die!! 73 00:09:03,841 --> 00:09:09,674 Ènya be nye toyɔvi ye te tɔ ɖe edzi le kaƒoƒo na wò dzi. Nyemaɖe fu na wò o ɖe nusianu si le sue nenema gbegbe ta. 74 00:09:09,841 --> 00:09:14,216 Mido gbe na wò, Martin. -Aƒenɔ. Rose, nye dzidzɔkpɔkpɔ. -Anye be tsikɔwuame le kukum le dzoxɔxɔ sia ta... 75 00:09:14,299 --> 00:09:18,882 Mawɔ limonade nyui aɖe si nye yeye na wò. -Ema anyo ŋutɔ, akpe na wò. 76 00:09:18,966 --> 00:09:22,966 Nuka tututue dzɔ? -Oo, menye nanekee o, ɣe si sɔ gbɔ vie le eƒe ta dzi. 77 00:09:23,091 --> 00:09:26,424 Ne yame ƒe dzoxɔxɔ dzi ɖe edzi la, . dzoxɔxɔa nana nèkpɔa nuwo. 78 00:09:26,507 --> 00:09:28,674 Enyo, na maƒo nu kplii. 79 00:09:33,841 --> 00:09:39,132 Enyo, ekema, aƒetɔ. Nukae nye... tututue míekpɔ egbea? 80 00:09:39,341 --> 00:09:44,382 Mekpɔ abosam! -Abosam la? 81 00:09:48,091 --> 00:09:50,799 Aleke abosam sia ƒe dzedzeme nɔ? 82 00:09:50,841 --> 00:09:57,174 Er... eƒe kɔkɔme anɔ abe afɔ ewo ene, eye kposɔ gã aɖe le eŋu kple... aʋalawo le eƒe akɔta. 83 00:09:57,299 --> 00:10:02,632 Vivi. Ŋutilã ƒe amadede? Yevu, ameyibɔ, ɣie? -Gbemu. 84 00:10:03,174 --> 00:10:07,132 Kple amadede blɔwo. -Nɔnɔme aɖewo siwo dea vovototo wo domea? 85 00:10:07,174 --> 00:10:10,174 No gã si me ŋɔti mele o. 86 00:10:10,424 --> 00:10:15,257 Eye dowo le eƒe ŋutilã ƒe akpa mamlɛa katã. Ðeka alɔ sue aɖe, si ƒu ƒomevi aɖe, . 87 00:10:15,382 --> 00:10:20,216 ..ne wotsɔe sɔ kple evelia, si lolo ŋutɔ kple pincers sia ƒomevi... 88 00:10:20,341 --> 00:10:25,632 ...efɔam tsã eye wòtsɔam ƒua gbe ɖe anyi! Vɔvɔ̃ ɖom ale gbegbe be meyɔ danye! 89 00:10:25,716 --> 00:10:27,757 Armand? 90 00:10:27,799 --> 00:10:31,132 Mido gbe na wò, Martin. -Aƒenɔ? -Oo, nu ɖeka bubu! 91 00:10:31,257 --> 00:10:33,716 Mesusu be elɔ̃a marshmallows. 92 00:10:33,799 --> 00:10:36,716 Mesusu be nusiwo katã mehiã la le asinye. -Enyo. 93 00:10:36,799 --> 00:10:40,466 Mele nye nyatakaka la ŋlɔ ge, . eye míanɔ kadodo me kpli mí. 94 00:10:45,716 --> 00:10:47,757 Simon! 95 00:10:47,799 --> 00:10:51,216 Archibald, nyemedi be mavɔ̃ na wò o... 96 00:10:51,299 --> 00:10:54,966 ...gake, nɔnɔmea ate ŋu agblẽ wu alesi nèsusui -Mègatsi dzi ɖe eŋu o. 97 00:10:55,091 --> 00:10:58,549 Menyae tso esime wònɔ kɔkɔƒe alea. Menya ale si maɖo dze kplii. 98 00:10:58,674 --> 00:11:02,716 Nuƒoƒo nyo, gake le nɔnɔme sia me la, àte ŋui bu eŋu be yeaɖee ɖe aga. 99 00:11:02,799 --> 00:11:06,757 Kokooko! Hafi míate ŋu aɖee ɖe aga la, . ele be míalée. 100 00:11:06,841 --> 00:11:10,591 Míagbã afakaka la eye wòaɖiɖi trɔ yi eƒe kɔkɔme si nye 3mm gbɔ. 101 00:11:10,674 --> 00:11:13,882 Nusiwo katã wòagava nɔ eteƒe madidi o nusi sɔ. Akpe na wò be nètɔ ɖe afima. 102 00:11:15,966 --> 00:11:17,716 Amegã ... 103 00:11:17,799 --> 00:11:20,924 ...Nyemegale nye akɔtagbalẽvia kpɔm haɖe o. 104 00:11:21,632 --> 00:11:25,424 Nu gbãtɔ gbã, . mina míado le aɖaʋaxɔ sia me! 105 00:11:39,549 --> 00:11:44,132 Esia nye nusi sɔ na amegbetɔwo ale gbegbe! Nuwo tsɔtsɔ ƒu gbe ko nuxlɔ̃amenya aɖeke manɔmee! 106 00:11:44,216 --> 00:11:49,216 Nukae nye nu sia? - Enye Kpovitɔwo ƒe akɔtagbalẽvi. Anɔ eme be dzinyelawo wɔe nenema yɔ kpovitɔwo esi wokpɔ be mebu. 107 00:11:49,299 --> 00:11:52,924 Ne mebu kpe nye amewo be woava ɖu azã! 108 00:11:53,132 --> 00:11:56,632 Ðe nèka ɖe edzi be esiae nye nyuitɔ kekeakea mɔ si dzi mato age ɖe nye xexeame? 109 00:11:56,757 --> 00:12:01,674 Kpɔ nyuie! -Yuck, edze abe sward ene. -Ðewohĩ anyigbaʋuʋu. -Menye tututu o! 110 00:12:05,132 --> 00:12:10,299 Afikae wotso? -Ŋkeke etɔ̃ ƒe tsidzadza, . eyi dzi kple mo si me anyikpe le ƒe nudzodzoe ɖesiaɖe si le kilometa ewo ƒe didime me. 111 00:12:10,424 --> 00:12:13,132 Ne míelé ŋku ɖe nusianu ƒe miliɔn ɖeka ŋu! -Alo ame sia ame. 112 00:12:13,257 --> 00:12:17,090 Kpɔ ɖa, mesusu be Selenia ƒe nya sɔ le mía ŋu abe ƒuƒoƒo ene. Ðeko míava ge ɖe mía nɔewo ƒe mɔ dzi mlɔebaa? 113 00:12:17,132 --> 00:12:19,799 Hey, mana mi ame evea miayi ŋgɔ. Susu nyui aɖee nye ema, alo? 114 00:12:19,882 --> 00:12:22,174 Ðeka si nyo wu le asinye. 115 00:12:24,424 --> 00:12:27,924 Ti kpo ɖe edzi. Míaƒu du ɖe wo dzi tututu. 116 00:12:29,132 --> 00:12:32,049 Wo katã wonɔ Bug-Express-ʋua me! 117 00:12:36,049 --> 00:12:40,590 Aleke nèwɔna kplɔa nu siae? -Mèwɔe o! Ðeko nèbɔbɔna ɖe akpa ɖeka alo akpa kemɛ. 118 00:12:40,674 --> 00:12:43,007 Kakaɖedzitɔe la, gake akpa kae? -Nyui? 119 00:12:46,090 --> 00:12:47,799 Mia me! 120 00:12:51,299 --> 00:12:55,090 Ke brek ya ɖe? -Ðeko nèlalana be slugs la nadze gbadzaa . 121 00:13:02,840 --> 00:13:05,257 Ohhh! Wololo ŋutɔ le ƒe sia me! 122 00:13:05,340 --> 00:13:10,007 Ele be nàbia ɖokuiwò be ɖe dɔwɔƒe yeye ma hã le nu wɔnuku aɖewo ƒom! 123 00:13:13,424 --> 00:13:17,590 Hey Chief, le dzoxɔxɔ me le mɔa dzi edze abe ɖe wòtro ene. 124 00:13:17,674 --> 00:13:20,132 Ðeko wòle abe le gbedadaƒo ene, si nye nukpɔkpɔ aɖe. 125 00:13:20,257 --> 00:13:23,924 Eteƒe madidi o, àva kpɔ detiwo. 126 00:13:29,299 --> 00:13:34,757 Èto nyateƒe, mekpɔ deti aɖe le afima tututu le mɔa titina! -Enye nukpɔkpɔ ƒe alakpanuwɔwɔ. 127 00:13:34,840 --> 00:13:39,257 Tsixɔ ma ŋutɔŋutɔe abe kilometa ɖeka ene le anyigba le afima. 128 00:13:40,132 --> 00:13:43,590 Enyo, enye alakpanuwɔwɔ heck, . edze abe ɖe wòle ʋuʋum ene. 129 00:13:43,674 --> 00:13:47,507 Ðeko nàlala sɛkɛnd eve alo etɔ̃ eye wò deti la nu ayi keŋkeŋ. 130 00:13:49,424 --> 00:13:56,299 Aƒetɔ, menye plam-tie nye ema o! -Abosam! 131 00:14:02,215 --> 00:14:04,924 Ènyaea? 132 00:14:20,674 --> 00:14:24,590 Vɔ̃ɖi M la bu. -Nukae nèdi be yeagblɔ be 'bu'? 133 00:14:25,049 --> 00:14:28,257 Míedzro avea ƒe sentimeta ɖesiaɖe me. Eƒe dzesi aɖeke mele eŋu o. 134 00:14:28,340 --> 00:14:31,965 Mate ŋu aɖo yameʋu adzo hafi o. Eƒe aʋalawo mewɔ dɔ o ƒe geɖee nye sia. 135 00:14:32,049 --> 00:14:36,424 Atrɔ ava. Míaɣla mía ɖokui eye nàlalae. -Be? 136 00:14:36,507 --> 00:14:40,965 Eƒe afɔ 8 katã? Mèbua tame ŋutɔŋutɔ o be ame aɖeke mele yiyim be yeade dzesii ... 137 00:14:50,674 --> 00:14:55,965 Pɔmpi kae nye esi sɔ? -Esia tso nye xɔ me si le Archibald ƒe nusɔsrɔ̃ƒea xa tututu. 138 00:14:56,049 --> 00:14:58,215 De blibo. 139 00:14:58,340 --> 00:15:02,132 Ele be míalia toa katã ayi dzi. -Mègatsi dzi o, míaxɔ bubble? 140 00:15:07,049 --> 00:15:09,049 Míadi be míazɔ mɔ. 141 00:15:09,132 --> 00:15:12,299 Ðe ame aɖe fia wò kpɔ be nàgblɔ be ‘hello’. ne ènyɔ ame aɖe? 142 00:15:12,382 --> 00:15:15,632 'Hello', míedi be míazɔ mɔ. -Menya be mɔzɔzɔ aɖe tae! 143 00:15:15,715 --> 00:15:20,715 Susu bubu kawo tae ame aɖe anyɔm? Le nye' seselelãme si vivina' kple nye dzeɖoɖo 'klẽna' ta?! 144 00:15:22,132 --> 00:15:24,924 Nyui! Ne mede ɖeke o la, nya afi si wòle èle yiyim. 145 00:15:25,049 --> 00:15:29,007 Ya! pɔmpi ma si le afima kple lever dzĩ la. -De blibo! 146 00:15:32,340 --> 00:15:36,007 Enyo! Nɔ anyi, ƒo asa na nu ɖaɖɛwo kple toɣliɖeɖe sesẽwo. 147 00:15:36,090 --> 00:15:38,965 See?! -Enyo. -Yameʋuɖoɖo ƒe ɣeyiɣi anɔ abe miniti 5 ene. 148 00:15:39,090 --> 00:15:41,715 Akpe na mi be miezã míaƒe dɔwɔƒea eye míele mɔ kpɔm be míagakpɔ wò ake... 149 00:15:41,799 --> 00:15:45,007 ...le ƒe miliɔn ɖeka me. -Menye nudzadzra ƒe aɖaŋu gã tututu o. 150 00:15:45,132 --> 00:15:48,882 Se le afisia! Ne metia tsidzɔƒe sia si le megbe la, . menye asitsatsae wònye o... 151 00:15:49,007 --> 00:15:52,465 ...ele be woagblẽe ɖi, ke menye be woagblẽe ɖi o nyɔna le miniti 5 ɖesiaɖe me ... 152 00:15:52,590 --> 00:15:56,048 Ame aɖe zɔ mɔ do ŋgɔ na mía? -Ẽ, ŋkeke ʋee aɖewo koe nye esia. 153 00:15:56,173 --> 00:15:59,423 Slober dahe aɖe nɔ avi fam abe willow ene. -Aleke wònɔ? 154 00:15:59,548 --> 00:16:03,715 Eh... ŋutsu gã aɖe ŋutɔ, nasty abɔwo, ŋku nyuiwo, gake blockhead ŋutɔŋutɔ... 155 00:16:03,798 --> 00:16:06,548 Darcos! -Emae nye ema! 156 00:16:08,632 --> 00:16:13,673 Ao, taflatse! Ʋu eme! -Mɔzɔzɔ nyui aɖe nava! -Ʋu ʋu! Míedi be míado go! 157 00:16:22,132 --> 00:16:26,923 Enyo, afisiae míeyi. ȃoa nu tso dzɔgbevɔ̃e ŋu eye wòva le du dzi -Beta, mèganye aʋatsodzixɔsetɔ nenema gbegbe o. 158 00:16:27,007 --> 00:16:29,548 Èsusu be míanɔ anyia? abe alea ene ɣeyiɣi didi aɖea? 159 00:16:29,673 --> 00:16:34,215 Ẽ, vaseɖe esime ame aɖe le gbeɖuɖɔ sia me xɔa susu gã si nye be yeaʋu tsia. 160 00:16:39,757 --> 00:16:43,632 Douglas, kpɔ amesiwo le xexlẽdzesiawo me ɖa egbea. Mehiã lɔlɔ̃nu faa dɔwɔla 4! 161 00:16:49,257 --> 00:16:53,548 Nu kae dzᴐ? -Míekpɔ ...mirage aɖe. 162 00:16:53,715 --> 00:16:59,173 Eye detiwo hã. -Ekema nukae? -Enyo, menye nukpɔkpɔ aɖekee wònye o. 163 00:17:00,007 --> 00:17:03,257 Menye deti aɖee wònye o. -Nukae wònye ɣemaɣi? 164 00:17:04,298 --> 00:17:07,382 Abosam ye. -Nu ka? 165 00:17:10,590 --> 00:17:14,340 Tsɔ kpe ɖe eŋu la, nye akɔtagbalẽvia bu. 166 00:17:32,632 --> 00:17:36,298 Ŋdi na wò, Aƒenɔ.. Springler. -Ŋdi na wò, Aƒenɔ.. Herman. 167 00:17:36,382 --> 00:17:38,173 Aleke nèfɔ̃ egbe? -Enyo ŋutɔ vavã. 168 00:17:38,298 --> 00:17:42,715 Azɔ nukae mate ŋu awɔ na wò egbea? -Mehiã kplɔ̃dzivɔ yeye. -Oo, taflatse ge ɖe eme! 169 00:17:43,132 --> 00:17:45,340 Mina mafia nusi le mía si la mi. 170 00:17:45,423 --> 00:17:50,923 Avɔ alo aklala dim nèlea? Oo, nu la tututue su asinye! 171 00:17:51,965 --> 00:17:55,298 Kpɔ ɖa, ɖeko esia tso France va? -Nyateƒea? 172 00:17:55,382 --> 00:17:57,632 Ẽ, Ðe menya kpɔ oa? 173 00:18:00,923 --> 00:18:03,965 Ŋkeke nyui na wò, Aƒenɔ Springler. 174 00:18:38,132 --> 00:18:39,965 D. R. Stich ƒe agbalẽ AMUKƆŊLƆLA 175 00:18:43,923 --> 00:18:47,757 Ne enye asisi la, mana wo woɖe asi le eŋu 50%. 176 00:18:53,257 --> 00:18:58,423 Meɖe kuku, menɔ mɔ kpɔm na ame bubu aɖe. 177 00:19:01,548 --> 00:19:05,590 Aleke... aleke mate ŋu akpe ɖe ŋuwòe? Mekpɔ wò boblododoa. 178 00:19:10,298 --> 00:19:12,465 Dɔ nyui aɖee. 179 00:19:12,965 --> 00:19:15,006 Oo, akpe na wò... er. 180 00:19:18,673 --> 00:19:24,131 Aleke mate ŋu akpe ɖe ŋuwòe? -Medi be nye mo xoxoa nagatrɔ ava. 181 00:19:24,215 --> 00:19:27,090 Aleke nènɔ tsã? 182 00:19:27,215 --> 00:19:32,423 Nye ɖekakpui, nye dzedzeme nyo, . aʋawɔla dadala si ɖoe koŋ wɔe. 183 00:19:32,881 --> 00:19:36,631 Eɖoe kplikpaa be yeaɖu dzi anyigbawo kple dziwo siaa. 184 00:19:36,756 --> 00:19:41,173 Azɔ, kpɔm ɖa! Nyemenye naneke o ke boŋ nye tsãtɔ ƒe gbɔgbɔ. 185 00:19:41,298 --> 00:19:44,173 Ele nam be magblɔ be menye wòe nye... 186 00:19:45,381 --> 00:19:48,048 ...ele bɔbɔe na ŋkuwo! 187 00:19:48,590 --> 00:19:51,840 Eh, gake aleke wòdzɔe? -Aɖi tsɔtsɔ de ame me. 188 00:19:51,965 --> 00:19:56,381 Mekpɔ nudzɔdzɔ dziŋɔ aɖewo le nye ŋkekea me, . gake naneke meli ne wotsɔe sɔ kple esia o. 189 00:19:56,923 --> 00:20:02,465 Mebe le gbegblẽ gome. -Amekae de aɖi wò? -Nyɔnu aɖe! 190 00:20:03,881 --> 00:20:06,673 Oo... nyɔnuwo ate ŋu anye nu dziŋɔwo nublanuimakpɔmakpɔ ɣeaɖewoɣi. 191 00:20:06,798 --> 00:20:10,465 Ẽ, vɔ̃ɖinyenye koŋ? 192 00:20:10,673 --> 00:20:13,881 Kpɔ ɖa, nu nyuitɔ kekeake si nàwɔ nye yi aƒeme. 193 00:20:14,006 --> 00:20:16,881 Tsɔ magazine ʋɛ aɖewo, lã nusianu wò lɔ̃a, ŋɔti, nu, to ... 194 00:20:16,965 --> 00:20:20,881 Emegbe, trɔ va kple wò lãgbalẽ siwo nètso la eye makpɔ nusi mate ŋu awɔ, enyoa? 195 00:20:24,006 --> 00:20:26,881 Menya nusi tututu medi. 196 00:20:27,215 --> 00:20:31,215 Mate fli ɖe nye ɖoɖowɔɖiwo katã me eye míakpɔ mi fifia! Ðeko nàfia nusi miedi eye mawɔe! 197 00:20:31,298 --> 00:20:35,673 Nyemedi be woayɔm be M vɔ̃ɖi azɔ o! 198 00:20:36,965 --> 00:20:41,548 Medi be woayɔm be M, . ‘Akunyawɔla’! 199 00:20:41,631 --> 00:20:43,548 ENYO. 200 00:20:44,965 --> 00:20:50,798 Ðe ame aɖeke mele tsi le wò ƒomea me gbeɖe oa? -Nyateƒee, zi geɖe la, gbãtɔ fofonye le tsileƒea. 201 00:20:50,923 --> 00:20:52,715 Na lũlũ kabakaba. 202 00:20:52,798 --> 00:20:56,715 Le ema megbe la, ne míele aƒeme la, . zi geɖe la, danye tsia tsi. 203 00:20:56,798 --> 00:21:00,298 Le tɔgbuinye gome la, . elɔ̃a tsidede seƒoƒoawo! 204 00:21:00,840 --> 00:21:04,090 Nukatae pɔmpia nɔa anyi ɣesiaɣi ale gbegbe be esesẽna be woatrɔe? 205 00:21:04,215 --> 00:21:07,006 Eye ne danye mekpe ɖe mía ŋu ŋutɔŋutɔ o la... tɔgbuinye awɔe nenema. 206 00:21:07,131 --> 00:21:11,048 Elabena kaka ɣeyiɣi sia naɖo la, zi geɖe la, enɔa nuɖaƒe amagbewo ɖeɖe kple wo kɔklɔ hena ŋdɔnuɖuɖu. 207 00:21:11,131 --> 00:21:14,298 Mido gbe na mi, Aƒenɔ Springler, . Evem ŋutɔ be meɖe fu na wò. 208 00:21:14,340 --> 00:21:19,006 Menɔ ɖokuinye biam be ɖe wòdzɔ le vome be nenemae miekpɔ nye Arthur le miaƒe agblewo ƒe teƒe aɖe. 209 00:21:19,131 --> 00:21:23,423 Eye ne tɔgbui meɖe mí le afisia o la, . tɔgbui hã awɔe godoo. 210 00:21:24,756 --> 00:21:28,923 Eyata, nusi gblɔm nèle enye... ele be míaxɔ ʋuʋu ƒe geɖe enye sia? -Le susu me la... 211 00:21:29,006 --> 00:21:34,090 Ẽ! -Menyae... dzɔgbese! Ðeko míeɖe aɖuɖɔ avea ƒe Mawunɔ la, fifia ele hlɔ̃ dom. 212 00:21:34,173 --> 00:21:36,965 Dzudzɔ nyatoƒoetoto, Betameche, . ate ŋu agblẽ wu. 213 00:21:37,048 --> 00:21:41,631 Oo, Nusi vɔ̃ɖi wu be woaxe mɔ na wò bubble le pɔmpi gbegblẽ si me tsi yɔ fũu mea? 214 00:21:41,715 --> 00:21:44,340 Nu ka? 215 00:21:49,715 --> 00:21:53,381 Le dzɔgbenyui vi aɖe me la, fifia ana wòate ɖa. 216 00:21:59,298 --> 00:22:00,715 Alekee! 217 00:22:01,923 --> 00:22:05,423 Fifia ya màsi le gbɔnye o! 218 00:22:06,465 --> 00:22:09,590 Selenia, nukae míewɔna? -Naneke kura o. 219 00:22:09,673 --> 00:22:14,173 Kpɔ ɖa, ele eƒe bubble la ƒom tsi la. Vivivi la, adzo le afima. 220 00:22:14,881 --> 00:22:17,506 Ya, ya! -Mina míado dzidzɔ nɛ! 221 00:22:17,631 --> 00:22:22,256 Yi, yi Darcos! -Va, . Darcos! Yi ko! 222 00:22:22,381 --> 00:22:27,840 Du du sesĩe wu! Ƒu du! Ŋutsuvi nyui aɖe, Darcos. 223 00:22:28,965 --> 00:22:31,465 Dze agbagba nàwɔe nyuie wu ɣebubuɣi! 224 00:22:40,881 --> 00:22:44,964 Ðe woɖe mɔ nɛ be wòawɔ nu ma? Selenia, nukae míewɔna? 225 00:22:45,506 --> 00:22:49,006 Míedoa gbe ɖa be ame aɖe nanɔ esia me aƒe hiã tsi! 226 00:22:55,589 --> 00:22:59,464 Ne gbedodoɖa mewɔa dɔ o la, . ekema nuka míawɔ? 227 00:22:59,548 --> 00:23:04,548 Emegbe míelalana be gaƒoƒo nadze egɔme na aʋa mamlɛtɔ! 228 00:23:21,464 --> 00:23:23,006 Alekee! 229 00:23:23,964 --> 00:23:25,714 Si wobu fɔ̃! 230 00:23:28,714 --> 00:23:30,464 Ɛ̃? 231 00:23:32,089 --> 00:23:34,089 Amega? 232 00:23:35,423 --> 00:23:39,631 Ðe mate ŋu akpe ɖe ŋuwòa? -Ẽ, nyateƒee. 233 00:23:39,964 --> 00:23:44,423 Evem ŋutɔ be meɖe fu na wò eyata le ŋdi kanya. - Ema menye kuxi o. 234 00:23:44,506 --> 00:23:50,339 Ðe nèbua? -Enyo, ẽ le mɔ aɖe nu. Le nyateƒe me la, nye anyigbae nye esia ɣeyiɣi didi aɖee nye sia. 235 00:23:50,464 --> 00:23:55,631 Le nyateƒe me la, ɣeyiɣi didi aɖee nye sia la, nyemekpɔnɛ dzea sii kura o. -Mekpɔe, ènɔ afisia esime nènye ŋutsuvi... 236 00:23:55,714 --> 00:23:59,131 ...ètrɔ gbɔ le ɣeyiɣi xoxo ta? -Tututu! 237 00:23:59,256 --> 00:24:02,631 Lãnyiƒe gã siawo kple... fefewɔƒea ɖoa ŋku edzi na wò be... 238 00:24:02,714 --> 00:24:06,881 Anɔ eme be edze abe mekeke boo o ene, . fifia si nètsi alea gbegbea? -Ẽ, nyateƒee. 239 00:24:07,048 --> 00:24:09,339 Susu wu sãsãsã. 240 00:24:09,423 --> 00:24:13,339 Taflatse, ge ɖe eme. Dzoxɔxɔ le gota xoxo, . àse le ɖokuiwò me be yeƒe lãme sẽ ŋutɔ le vɔvɔli me. 241 00:24:13,423 --> 00:24:18,339 Ẽ, teƒe siwo vɔvɔli le la dzɔa dzi nam wu. 242 00:24:25,131 --> 00:24:27,714 Taflatse, ge ɖe eme. 243 00:24:35,756 --> 00:24:38,214 Taflatse nɔ anyi vie. 244 00:24:38,381 --> 00:24:42,423 Matsɔ lemonad fafɛ kplu ɖeka vɛ na wò. -Mègayi kuxi aɖeke me le nye akɔnta me o. 245 00:24:42,548 --> 00:24:46,631 Tsi kplu ɖeka anyo. -Lemonade nye ƒomea ƒe kɔnyinyi. 246 00:24:46,756 --> 00:24:51,173 Mía tɔgbuiyɔvi lɔ̃e ŋutɔ. -Wò Tɔgbuiyɔvi? Oo, mesubɔa ɖeviwo. 247 00:24:51,548 --> 00:24:53,673 Afikae wòle? 248 00:24:55,673 --> 00:24:58,173 Ele eh.. ele eƒe xɔ me. 249 00:25:07,589 --> 00:25:10,089 Tsɔ wò asi nam. 250 00:25:18,423 --> 00:25:23,839 Wò xɔdɔmee nye esia? Ao, esia nye dzɔdzɔenyenye tsileƒe si me woklɔa nu le ŋdi sia ŋdi. 251 00:25:24,256 --> 00:25:27,631 Anyo nam wu be manɔ ɖi ƒom. -Zi geɖe la, èwɔa esia to mɔ sia mɔ nu, Beta. 252 00:25:27,673 --> 00:25:30,881 Ŋdi sia ŋdi nyea aʋawɔwɔ be woaxɔ wò le tsitetea te. -Menye nyateƒee o! 253 00:25:30,964 --> 00:25:33,589 Nyemevɔ̃na na tsi ɖeka pɛ hã o! 254 00:25:34,589 --> 00:25:38,256 Hey, Arthur! Ðe míele azɔli zɔ ge eteƒe nadidia? -Ao. 255 00:25:39,214 --> 00:25:44,798 Oo, nye Mawu, ʋu siawo! Kpɔ esiawo ɖa! -Ao. -Esia nye ɖeka si lolo ŋutɔ! -Ao! 256 00:25:45,089 --> 00:25:51,131 Melɔ̃ esiawo ŋutɔ! -Ao! -Ke esiawo ya ɖe, alo? -Ao, mexɔ abe wuieve ene le ema me. 257 00:25:51,214 --> 00:25:55,798 Gake esiae nye esi melɔ̃na wu. -Nukae le etɔxɛ nenema gbegbe? 258 00:25:56,881 --> 00:25:59,589 Ezɔna kabakaba! 259 00:26:00,339 --> 00:26:03,548 Hey, ènya afi si yim nèle? -Ɛ̃. 260 00:26:24,506 --> 00:26:28,589 Fifia míedzo le tsileƒea. Le wò miame, nye kplɔ̃, le wò ɖusime, aba la 261 00:26:28,672 --> 00:26:31,131 ...eye yi ŋgɔ tẽ, Grand Central Station. 262 00:26:33,214 --> 00:26:36,297 Tɔtɔ mamlɛtɔ, amesiame do go! 263 00:26:48,297 --> 00:26:51,797 Got any more surprises abe ema ene dzi le wò abɔta? 264 00:26:53,172 --> 00:26:59,214 Le nyateƒe me la, ɖeka gali. -Enyo wu be nàgblɔe nam fifia. Melé fu nu wɔnukuwo! 265 00:26:59,297 --> 00:27:04,047 Enyo, ok. Xɔ̃nye aɖe le asinye si ŋkɔe nye Alfred. Avũe wònye. 266 00:27:04,131 --> 00:27:10,756 Nukae nye avu? -Ele abe gamos ene, . gake elolo wu sã, sãsãsã. 267 00:27:16,131 --> 00:27:19,839 Mègatsi dzi o, matsi dzi o nuvevi ʋetsuvi aɖe. 268 00:27:24,256 --> 00:27:27,339 Yi edzi Alfred! Scram ƒe nyawo! Gblẽe ɖi! Ɖe zᴐ! 269 00:27:42,881 --> 00:27:46,297 Arthur, mèle ame wum o lã dahe, alo? -Ao, bometsitsi. 270 00:27:46,381 --> 00:27:49,214 Ðeko nàna nane wòati eyome! 271 00:28:10,756 --> 00:28:15,297 Aƒetɔ, manye aɖabaƒoƒo ɖeka pɛ hã o. Ice cubes la mado le tray la me o. 272 00:28:15,381 --> 00:28:17,964 Hmmm... nukokoe! -Le nyateƒe me. 273 00:28:19,964 --> 00:28:25,006 Nukatae nèkpe amedzro ma va aƒea me? -Nye menya o. ‘Gbe’ la anya. 274 00:28:25,089 --> 00:28:29,922 Edze abe ekpɔe dze sii ene, gake eƒe mo... - Menye mo si nàte ŋu aŋlɔ be bɔbɔe o. 275 00:28:30,047 --> 00:28:34,672 Anɔ eme be nyemegaɖoa ŋku nu dzi le tsitsi me o. Ðeko nyemate ŋu atsɔ mo aɖo gbe ma dzi o. 276 00:28:37,714 --> 00:28:42,172 Papa, Nukatae pɔmpia meʋuna o ne mele ezãm? -Elabena èle etrɔm mɔ gbegblẽ dzi, lɔlɔ̃tɔ? Ðo ŋku edzi be... 277 00:28:42,297 --> 00:28:44,922 Nuɖusi-tighty, miame-loosey. 278 00:28:45,006 --> 00:28:47,964 Tsɔ wò asiwo ƒo xlã ze sia. -Oo... enyo wu sã! 279 00:28:48,047 --> 00:28:52,714 Rose, amedzro aɖe le mía si le xɔdɔme me. Awɔ dɔmenyo nam eye wòahee vɛ limonad lae nye esi. Maxɔ glass la. 280 00:28:52,839 --> 00:28:58,547 Lɔlɔ̃tɔ, míaƒe amedzroa ƒe dzedzeme to vovo vie. Dze agbagba be màganɔ ŋku lém ɖe nu ŋu o. 281 00:28:58,631 --> 00:29:04,172 Oo, àte ŋu aɖo ŋu ɖe ŋunye, Papa. Ðo ŋku edzi Memleɖa ɖesiaɖe la, mewɔa dɔ abe lɔlɔ̃nu faa dɔwɔla ene le kɔdzi. 282 00:29:04,672 --> 00:29:07,214 Ema nyo. 283 00:29:10,047 --> 00:29:13,672 Lemonade nyui aɖe si naa gbɔdzɔe amea? 284 00:29:19,881 --> 00:29:23,131 Rose? -Nukae nye ema ɣlidodo dziŋɔ aɖe? 285 00:29:23,214 --> 00:29:26,672 Oo, naneke meli o, danye koe. -Rose! 286 00:29:34,297 --> 00:29:39,922 Lɔlɔ̃tɔ, lɔlɔ̃tɔ, nyee! Mele afi sia! Gblɔ nya aɖe! 287 00:29:42,214 --> 00:29:44,589 Maxɔ avɔ fafɛ aɖe. 288 00:29:44,672 --> 00:29:48,047 Ðe wònye nu sesẽa, ɖɔkta? Mesusu be atsi agbe. 289 00:29:48,130 --> 00:29:51,255 Lɔlɔ̃tɔ, lɔlɔ̃tɔ, . nyɔ, míelɔ̃ wò! 290 00:29:51,339 --> 00:29:54,339 Trɔ va mía gbɔ, trɔ va mía gbɔ! 291 00:29:57,505 --> 00:30:00,755 Ne fiavinyɔnua aɖe afɔ ɖe ʋua me dɔmenyotɔe. 292 00:30:00,839 --> 00:30:02,672 Esi wònye ko. 293 00:30:10,797 --> 00:30:14,797 Tsi tre kɔte tso mɔa dzi, . ketekea le dzodzo ge. 294 00:31:08,672 --> 00:31:12,547 Melɔ̃ ketekea ŋutɔa? -Ðe menye nenemae oa mɔ nyui aɖe si dzi woato azɔ mɔa? -Enye xoxo-atsyã vie. 295 00:31:12,672 --> 00:31:16,130 gake ne mede ɖeke o la, ɣeyiɣi le mía si be nukpɔkpɔa nakpɔ dzidzɔ ɖe eŋu. 296 00:31:17,297 --> 00:31:19,339 Ku-ku. 297 00:31:19,422 --> 00:31:20,839 Arthur! 298 00:31:35,464 --> 00:31:38,005 Ku-ku, agate ŋu adzɔ ake! 299 00:31:40,422 --> 00:31:42,797 Fifia ema veam! -Mina míado le afisia? 300 00:31:49,505 --> 00:31:53,422 Mina makpɔ esia gbɔ. -Ẽ, mina míawɔ nubabla aɖe! 301 00:31:56,422 --> 00:31:58,297 Arthur! 302 00:32:06,422 --> 00:32:08,005 Arthur? 303 00:32:09,255 --> 00:32:11,672 Kpe ɖe ŋunye! -Kpɔe nyuie! ʋu yi wò ɖusime! 304 00:32:22,130 --> 00:32:25,172 Hasta la vista, vinye! 305 00:32:34,630 --> 00:32:38,880 Hey, Darcose, na míawɔ ŋutifafa. -Ka ɖe edzi! 306 00:32:39,005 --> 00:32:40,839 Ao, Arthur! 307 00:32:41,839 --> 00:32:43,964 Kpɔ ɖokuiwò dzi! 308 00:32:44,922 --> 00:32:47,130 Arthur, kpɔ nyuie! 309 00:32:50,047 --> 00:32:53,505 Beta, wɔ nane! Arthur! 310 00:33:00,464 --> 00:33:03,505 Ewɔ nyuie! Arthur, va! 311 00:33:07,339 --> 00:33:09,422 Mègaʋuʋu o, nɔ afisia. 312 00:33:13,713 --> 00:33:16,755 Selenia! -Arthur ƒe nya! 313 00:33:20,797 --> 00:33:25,255 Artur, ɣeyiɣi mele mía si na esia o. -Ɛ̃! Mebe ao! 314 00:33:39,380 --> 00:33:42,172 Mina makpɔ esia gbɔ! 315 00:33:46,297 --> 00:33:48,005 Arthur! 316 00:33:50,213 --> 00:33:52,838 Kpɔ ɖokuiwò dzi! 317 00:33:55,255 --> 00:34:00,172 "Twinkle, fli ɖe tɔmelã suewo, . Makpɔ wò le nye..." -Dzudzɔ! 318 00:34:02,255 --> 00:34:06,713 Selenia! -Arthur ƒe nya! -... Maɖu wò bliboe! -Ao! 319 00:34:15,130 --> 00:34:18,130 Guys, le nyateƒe me la, ɣeyiɣi mele mía si na esia o. 320 00:34:22,880 --> 00:34:25,672 Mina míamã! 321 00:34:59,422 --> 00:35:03,172 Darcos, ele be nàtrɔ. -Ya, ya, menya ayemɔ ma! 322 00:35:03,255 --> 00:35:06,838 Darcos mɔ̃ aɖe le afima! -Nyateƒea? -Ka ɖe dzinye. 323 00:35:33,213 --> 00:35:37,505 Akpa bubu aɖe hã! Ele be nàɖɔ ŋu ɖo ƒe ahuhɔ̃e. Wole afisiafi. 324 00:35:37,797 --> 00:35:39,963 Mewɔ kɔfi aɖe na wò. 325 00:35:40,088 --> 00:35:44,422 Anye ne limonade ana gbɔdzɔe ame wu, . gake ... Ema koe nye nusi le mía si. 326 00:35:44,505 --> 00:35:48,338 Matsɔe ade afisia, ɖe mantle la dzi. -Wòe nye dɔmenyotɔ wu. 327 00:35:52,922 --> 00:35:58,547 Ðe mate ŋu azã tsileƒeaa? -Tututu. Ðeko wòto atrakpui siwo le ɖusime la ŋu. 328 00:35:58,588 --> 00:36:00,505 Akpe na wò. 329 00:36:06,713 --> 00:36:10,172 Ðe nèle nyuiea? -Me le nyuie, mele nyuie!! -Naneke megbã oa? 330 00:36:10,255 --> 00:36:13,797 Naneke megali woagbã o! -Lala, mègaʋuʋu o. 331 00:36:13,880 --> 00:36:16,713 Glass kakɛ aɖe le wò ŋutigbalẽ me. 332 00:36:21,172 --> 00:36:25,713 Esia anya nɔ mɔ xem na wò. Mina maɖee ɖa. 333 00:36:26,755 --> 00:36:29,213 Ede! 334 00:36:36,922 --> 00:36:38,630 Abosam! 335 00:36:52,505 --> 00:36:56,171 Maltazard ƒe ŋkɔ. -Le wò subɔsubɔdɔ me! 336 00:36:56,255 --> 00:36:59,296 Menya be mese gbe ma kpɔ afi aɖe do ŋgɔ! 337 00:36:59,421 --> 00:37:02,421 Ðe menye atsyɔ̃ɖoɖo ŋuti nunyala bibia, alo nukae? 338 00:37:04,130 --> 00:37:07,921 Èna woblem. Ne wotsɔe sɔ kple wo nɔewo na ame bubu siwo mekpɔ ... 339 00:37:08,046 --> 00:37:12,088 Amateur! Lée ɖe asi! 340 00:37:55,713 --> 00:37:59,130 Ah... azɔ afikae míenɔ? 341 00:37:59,255 --> 00:38:03,880 Èle nusianu si le wò... mɔ dzi, abe alesi wònɔna ɖaa ene! -Eh, nyateƒee. 342 00:38:04,130 --> 00:38:09,421 "Ke" sue ma he zitɔtɔ aɖe vɛ. Taflatse tsɔe kem, Daisy. 343 00:38:09,755 --> 00:38:12,171 Aleke nèwɔ nya nye ŋkɔ? 344 00:38:12,255 --> 00:38:15,171 Le agbe bubu si nɔ asinye me mɔnukpɔkpɔ si su asinye be makpɔ wò nuɖaɖaa? 345 00:38:15,213 --> 00:38:19,380 Melɔ̃ ɖe edzi be ewɔ dɔ ɖe dzinye ŋutɔ. Nyemate ŋui o drɔ̃ ʋɔnu nuɖuɖu siwo nèɖa ƒe nyonyome... 346 00:38:19,463 --> 00:38:24,213 ...elabena nye aɖe le seselelãmemanɔamesi kura. 347 00:38:29,546 --> 00:38:33,921 Gake tameɖoɖo kplikpaa kple adzɔgbeɖeɖe èxɔ dɔ ɖe nuɖuɖu aɖewo dzi... 348 00:38:34,005 --> 00:38:38,380 ...nye nusi wɔ nuku nam. Tsokolet pie xɔŋkɔ ma vaa susu me na wò... 349 00:38:38,463 --> 00:38:43,171 ...èdze egɔme wu zi alafa ɖeka vaseɖe esime èdi be ye tɔ nade blibo. 350 00:38:43,255 --> 00:38:47,838 Ènɔ ŋku lém ɖe ŋunye kpɔa? -Ao, nyee nye ame si ƒe nu lé dzi na ame bɔbɔe aɖe ko. 351 00:38:47,921 --> 00:38:51,421 Ŋkuléle ɖe ŋuwò tso nye teƒe si woate ŋu akpɔ nu le si kɔkɔ milimeta etɔ̃. 352 00:38:51,505 --> 00:38:54,046 Gake nuwo trɔ. 353 00:38:54,130 --> 00:38:56,713 Metsi ŋutɔ! 354 00:39:02,421 --> 00:39:04,921 Enyo, Beta,wòe nɔa afisia eye nàtsyɔ nu mía dzi. 355 00:39:05,046 --> 00:39:07,630 Ne nane dzɔ la, ƒo kpẽ, ok! -No problemo! 356 00:39:07,713 --> 00:39:11,046 Oo, ènya alesi woaƒo kpẽ fifiaa? -Nyateƒee! 357 00:39:12,046 --> 00:39:14,671 Kpẽkuku ɖeka pɛ ko awɔ dɔ. 358 00:39:14,796 --> 00:39:17,046 "Ènya alesi woaƒo kpẽ fifiaa?" 359 00:39:19,088 --> 00:39:21,130 Dze yonyeme. 360 00:39:30,546 --> 00:39:34,588 Art ... ur! Se ... Lenia! Phoo... phooo... 361 00:39:42,338 --> 00:39:46,755 Va, Selenia, va! -Megbɔna, megbɔna! 362 00:39:52,880 --> 00:39:56,130 Ao, lolo akpa! 363 00:39:57,005 --> 00:40:00,255 Ao, esẽ akpa! Esesẽ akpa! 364 00:40:00,463 --> 00:40:02,171 De blibo! 365 00:40:12,046 --> 00:40:13,838 Alekee! 366 00:40:16,671 --> 00:40:18,963 To mɔ sia dzi! 367 00:40:23,838 --> 00:40:28,754 Akpe na Mawu be egakpɔtɔ le afisia. Míele dedie! 368 00:40:36,754 --> 00:40:41,129 Ah, eyata wò doe nye esia. Wò fiasã. -Nye Mawu! 369 00:40:41,213 --> 00:40:45,171 Ðeko wòle abe wò ene. Xoxo kple ke le eme eye wòyɔ fũ kple nusiwo ŋu viɖe aɖeke mele o. 370 00:40:45,254 --> 00:40:48,046 Papa, Papa, nyee! -Kura o!... 371 00:40:48,088 --> 00:40:52,379 Nu siawo katã ɖea vi ŋutɔ, . nye lɔlɔ̃tɔ Maltazard. -Oo, ẽ? -Ɛ̃! 372 00:40:52,463 --> 00:40:56,754 Le kpɔɖeŋu me, agbalẽa ɖea vi ŋutɔ le nuɖuɖu nana miaƒe luʋɔwo ta. 373 00:40:57,421 --> 00:40:59,504 Ne ɖe le asiwò. 374 00:40:59,588 --> 00:41:04,004 Papa, nyee nye ema, Papa! -Archibald ƒe... 375 00:41:04,129 --> 00:41:08,254 ..àte ŋu ase toɣliɖeɖe ƒomevi aɖea? Abe gbe sue aɖe ene. 376 00:41:09,713 --> 00:41:12,254 Ao. 377 00:41:12,838 --> 00:41:17,171 Wɔ kaba, Arthur, wole vava ge! -Mele nu nyuitɔ kekeake si mate ŋui wɔm, Selenia! 378 00:41:18,046 --> 00:41:20,129 Oo, ao! 379 00:41:26,546 --> 00:41:30,088 Le esia megbe la, èva, alo? -Ee! 380 00:41:30,546 --> 00:41:33,921 Do ŋugbe be yeawɔea? Fifia do le aƒe sia me. 381 00:41:34,004 --> 00:41:37,129 Aleke mawɔ aka ɖe edzi be mèle fefem o ayemɔ aɖe le ŋunyea? 382 00:41:37,213 --> 00:41:40,629 Ðe metrɔ yi nye nya dzi kpɔa? -Ao, mèwɔe o. 383 00:41:40,713 --> 00:41:43,879 Eyata, dze agbagba nàdzra tɔwò ɖo zi ɖeka. 384 00:41:56,629 --> 00:41:59,421 Oo, ao, afɔku gã aɖee wònye! 385 00:41:59,504 --> 00:42:03,129 Èdo vɔvɔ̃ nam? -Ðe nàwɔe elɔ̃ be maƒo kpẽ atsɔ axlɔ̃ nu wò? -Enye nukokoe ŋutɔ. 386 00:42:03,213 --> 00:42:06,004 Menye nye vodadae o. Le seselelãme gome la, . Nyemegate ŋu nɔ kpẽ ƒom o. 387 00:42:06,088 --> 00:42:09,629 Nyateƒee, mànya naneke o ku ɖe seselelãmewo ŋu. -Tamesusuwo? Miesusuna be mi ŋutsuvi suewo seselelãmewo dzi ɖeɖe kpɔtɔ le wo si? 388 00:42:09,713 --> 00:42:13,254 Ao, amesiame si si dzi le tae! -Ne nyemewɔe o dzi nanɔ asinye la, anye ne menyrɔ ɣeyiɣi didi aɖee nye sia! 389 00:42:13,338 --> 00:42:16,421 Eye anye ne malolo wu, . Anye ne metu wò nu ɣeyiɣi didi aɖee nye sia! 390 00:42:16,504 --> 00:42:20,879 Eye ne Maltazard no nu siwo le nugoa me la, . agbã mí katã. Ðe mèkpɔe oa? 391 00:42:22,463 --> 00:42:27,421 Darcos ye. Ele be míaɖee le afima. -Ale be wòate ŋu awu mí kaba wu gɔ̃ hã? -Ao! 392 00:42:27,546 --> 00:42:31,213 Ale be wòakpe ɖe mía ŋu míake ɖe fofoa ŋu. Va kpe ɖe ŋunye. 393 00:42:34,129 --> 00:42:36,754 Elolo akpa. Nukae nye ema? 394 00:42:36,838 --> 00:42:39,921 Tolstoyesky ƒe nya. Ŋlɔe be, . elolo akpa. -Lala! 395 00:42:40,046 --> 00:42:42,629 Mina mate nane kpɔ. 396 00:42:46,046 --> 00:42:48,546 Xɔ̃nyewo! 397 00:42:48,629 --> 00:42:51,588 Oops! -Beta! -Babaa! 398 00:42:55,254 --> 00:42:58,463 Kpeɖeŋutɔ le ema ta, Darcos. 399 00:42:59,796 --> 00:43:03,713 Akpe na mi xɔ̃nyewo, akpe na mi. -Megblẽ naneke o. 400 00:43:10,088 --> 00:43:12,129 Selenia ... 401 00:43:12,379 --> 00:43:16,004 Menya be èlé fum eye susu geɖe le asiwò si tae. 402 00:43:16,129 --> 00:43:19,713 Nye agbe bliboa mete kpɔ be nàwu wò amewo. 403 00:43:20,546 --> 00:43:23,713 Azɔ èyi ɖaɖem. 404 00:43:23,754 --> 00:43:29,213 Nye agbemeŋkekewo katã me la, meyi fofonye yome, . eye fifia egblẽm ɖi... ake. 405 00:43:31,671 --> 00:43:36,463 Darcos, mesusu be ɖeko mekpɔ wò o. Míenye suesuesuewo ènyaa? -Ya, ya míenya! 406 00:43:36,546 --> 00:43:41,212 Vovototo kae le wo dome? Gã alo sue, . melɔ̃m kpɔ o. 407 00:43:53,796 --> 00:43:57,254 Ènyaa, menye ɣesiaɣie wònɔna nenema o nɔ bɔbɔe nam le fofonye gbɔ. 408 00:43:57,337 --> 00:44:01,462 Mesena le ɖokuinye me ɣesiaɣi be mesea nu gɔme nam gbeɖe o. Gake mesusu be elɔ̃m. 409 00:44:01,504 --> 00:44:05,587 Ðewohĩ menye alesi wòlɔ̃e o, ke boŋ le eya ŋutɔ ƒe mɔ dzi, meka ɖe edzi be ewɔa esia. 410 00:44:05,671 --> 00:44:08,129 Nyateƒea? 411 00:44:08,546 --> 00:44:14,837 Arthur? Nye Mawu, afi kae vinye le? -Mègatsi dzi o, makpɔ edzi! 412 00:44:20,004 --> 00:44:24,962 Fifia si nusi dim nèle la su asiwòa? Mabia tso asiwò be nàdo le aƒe sia me. - Mawᴐe! 413 00:44:25,046 --> 00:44:28,129 Le nɔnɔme ɖeka me. -Azɔ, esia nye nusi wɔ nuku ŋutɔ. 414 00:44:28,212 --> 00:44:33,046 Le ŋkeke ʋee aɖewo megbe la, anye ne meƒo ƒu kluvi siwo sɔ gbɔ be woatu fiasã wɔnuku aɖe. 415 00:44:33,129 --> 00:44:39,129 Kwasiɖagbe ɖesiaɖe medina be Daisy natsɔe vɛ me eƒe tsokolet pie xɔŋkɔawo dometɔ ɖeka. 416 00:44:39,212 --> 00:44:43,254 Mesusu be vivisese ƒe seselelãme aɖeke mele asiwò o. Eye wò sidzenuwo katã gblẽ. -Nyateƒe. 417 00:44:43,504 --> 00:44:46,546 Gake nye susu gakpɔtɔ le asinye. 418 00:44:46,629 --> 00:44:49,671 Vudo? -Mawɔe. 419 00:44:49,754 --> 00:44:53,504 Manɔ wò fiasã godo ɣesiaɣi Kwasiɖagbe kple tsokolet pie. Metsɔ nye nya la na wò. 420 00:44:53,587 --> 00:44:56,337 Nyemate ŋu alala Kwasiɖagbe o! 421 00:44:56,421 --> 00:45:00,629 Ele be míaɖo wo gbɔ do ŋgɔ egabuna ake. -Nukatae wòwɔa esia ɣesiaɣi di be yeanye gã wu... 422 00:45:00,712 --> 00:45:04,379 ...esi wòxɔ zi alafa ɖeka xoxo lolo wu nutball-bɔlƒoƒe? -Metsɔ vial la na eya ŋutɔ ƒe zazã o. 423 00:45:04,504 --> 00:45:06,712 Ele be wòanye be woatu aʋakɔ! -Aʋakɔ? 424 00:45:06,837 --> 00:45:09,629 Aleke míewɔa avu kpli wo ne wololo nenema gbegbe? -Nyemenya naneke tso eŋu o! 425 00:45:09,754 --> 00:45:12,212 Fifia la, mina míadze agbagba be míalée ɖe te le míaƒe ŋkume. 426 00:45:17,462 --> 00:45:23,879 Arthur, ènya alesi woaɖo nu siawo ɖe yameʋu mea? -Ao, gake mate ŋu asesẽ wu yameʋu si woyɔna be ladybug. 427 00:45:26,296 --> 00:45:29,171 Lala, lala xɔlɔ̃wo! 428 00:45:31,046 --> 00:45:35,421 Medi be mayi kpli wò! Menya fofonye, . Mate ŋu aɖe vi na wò ŋutɔ. 429 00:45:35,462 --> 00:45:40,462 Mele vɔvɔ̃m be àxɔ mí ɖe kpekpeme si woɖo ɖi la dzi. -Mègagblẽm ɖi le afisia o, nyemedi be nye ɖeka manɔ anyi o! 430 00:45:40,546 --> 00:45:46,171 Maƒo ɖokuinye ɖe nu sue ŋutɔŋutɔwo me. -Darcos, lala mí le afisia. Metsɔ nye nya na wò, míatrɔ ava ɖe tawò. 431 00:45:48,171 --> 00:45:52,254 Nyateƒea? Nye bubunya abe Fiavinyɔnu ene. 432 00:45:52,379 --> 00:45:54,712 Oo, enyo! 433 00:46:12,046 --> 00:46:17,087 Ao, nyemedi be malala wò le afisia o! Nye hã medi be mawɔ avu! Aʋawɔlae menye! 434 00:46:21,296 --> 00:46:24,587 Mate ŋu asesẽ wu ema o wu nudzodzoevi kuku. 435 00:46:29,962 --> 00:46:33,171 Meda akɔ be emae nye mamlɛtɔ si míekpɔnɛ. -Mele mɔ kpɔm be! 436 00:46:33,254 --> 00:46:35,837 Gake afikae Arthur le? 437 00:46:47,671 --> 00:46:52,046 Ele mɔ dzi yina avea mea? -Nu ka? -Nusi wòle be míawɔ fifia enye be míadze eyome. 438 00:46:57,212 --> 00:47:00,212 Ah! Ðeko wònya ɣeyiɣi si wòle be wòadzudzɔ. Ao? 439 00:47:46,587 --> 00:47:49,587 Ah... nye aʋawɔla kalẽtɔ kple dadalawo! 440 00:47:49,629 --> 00:47:53,170 Meva afisia, abe alesi wodo ŋugbee ene! 441 00:47:54,712 --> 00:47:58,045 Menya be mate ŋu axlẽ nu le mia dzi, nye asrafo wɔnuteƒewo! 442 00:47:58,170 --> 00:48:02,379 Ɣeyiɣia de na mí be woabia hlɔ̃! 443 00:48:03,754 --> 00:48:06,837 Miɖo ŋu ɖe ŋunye eye maɖo kakaɖedzi ma teƒe! 444 00:48:06,962 --> 00:48:12,712 Hey, Nuka gblɔm wòle? -Naneke tɔxɛ aɖeke meli o! Nusi wozãna ɖaa be "blah, blah, . akpe na wò be nèva... 445 00:48:12,795 --> 00:48:16,420 ...Enye dada nam be ... " -Enye dada nam be wò! 446 00:48:17,420 --> 00:48:21,962 Gake nuƒoƒo ma sɔ gbɔ! Ɣeyiɣia de be... nuwɔna! Mina míadze kplɔ̃ɖoƒe sia gɔme! 447 00:48:32,587 --> 00:48:38,045 Selenia, ɖe nàte ŋu aɖe wò ɖoɖoa me nam ko? -Ame ɖeka li si ate ŋu awɔ atike ma tɔgbe. 448 00:48:38,129 --> 00:48:42,545 Ŋusẽ si le esi ale gbegbe be wòagbã afakaka la eye ahe wò ava lolome gbãtɔ gbɔ. -Ema wɔ nuku ŋutɔ... 449 00:48:42,629 --> 00:48:46,087 ...gake afikae ame sia le? -Le avea ƒe akpa kemɛ. 450 00:48:46,129 --> 00:48:50,045 Enyo! eyata, mina míadi ʋu aɖe. -Duh... nukae nèsusu be mele wɔwɔm? 451 00:48:50,087 --> 00:48:53,837 Selenia, nu ɖeka kolia si ahe wò kple aŋgba eve alo etɔ̃ nye... 452 00:48:57,629 --> 00:49:00,295 Anyi aɖee? -Ɛ̃! 453 00:49:05,920 --> 00:49:09,587 Ago nam. -Oo, ao. -O ẽ! 454 00:49:12,129 --> 00:49:16,754 Beta, menye anyi aɖe dzie míele dzodzom le o. -Meɖe dzi ɖi na wò o, aƒetɔ? -Menye nenemae o! 455 00:49:16,837 --> 00:49:21,795 Àkpɔe. Edoa dzidzɔ na ame wu yameʋu! -Ðeko wòle be ... nye nulɔdɔ le ŋunye... 456 00:49:23,129 --> 00:49:27,629 ...be anyiwo ƒe ƒoƒo. -Arthur, wɔ kaba! Dzokpo! 457 00:49:27,795 --> 00:49:30,295 Va, Ti kpo! -Oo, ŋutsuvi! 458 00:49:39,045 --> 00:49:44,045 Na míakpɔe ɖa. Míegblɔ nya ɖi gã bubu! Àte ŋu atsɔ esiawo hã. 459 00:49:44,170 --> 00:49:47,254 Ele be esia nanyo le edzi tututu! 460 00:49:47,545 --> 00:49:51,754 Akpe na wò, aƒenɔ. Ambulance la anɔ afisia abe miniti blaeve ene. 461 00:49:56,837 --> 00:50:00,129 Ðe medɔ alɔ̃ ɣeyiɣi didi aɖea? 462 00:50:04,837 --> 00:50:07,295 Na ya nyui aɖe nasu asiwò. -Enyo. 463 00:50:14,212 --> 00:50:16,379 Oo, menye nenemae o! 464 00:50:22,129 --> 00:50:25,545 Mesusu be wokpɔ mí! -Le ɣeyiɣi hã gome! 465 00:50:30,379 --> 00:50:32,129 Ok, na míayi. 466 00:50:37,254 --> 00:50:40,878 Nye bubu ɖokuibɔbɔtɔe, Wò Aƒetɔ. -Dzra wò gbɔgbɔ ɖo, mese egɔme o. 467 00:50:41,003 --> 00:50:43,795 Beta, yi ɖaxɔ gbegɔmeɖela la. -Le mɔ dzi, dɔtɔ. 468 00:50:47,837 --> 00:50:52,462 Betameche, nukae ge ɖe mewò amewo nyɔnyɔ nenema? -Míehiã wò be nàɖe gbe gɔme. 469 00:50:52,503 --> 00:50:56,670 Oo, mebia be mawɔ dɔ si me ɖoɖoezizi le, ke menye esime mele nenema o wole fu ɖem na ame ɣesiaɣi! -Ya, ya. 470 00:50:56,753 --> 00:51:00,920 Nyateƒea? Amedzro gbogbo aɖewo le asiwòa? -Ao, wòe nye gbãtɔ. Mele mɔ kpɔm be mamlɛtɔ. 471 00:51:01,003 --> 00:51:04,837 Ðeko nàɖe nya si wòle be magblɔ la gɔme eye míawɔe do le afisia hafi nànyae? -Enye nubabla. 472 00:51:06,920 --> 00:51:12,503 Nyee nye Selenia si tso Metrodoy, si nye ame 16 lia le... ŋkɔ, eye mebɔbɔ ɖe wò gãnyenye ŋkume. 473 00:51:13,378 --> 00:51:17,212 Eda akpe na wò eye wòbia be gomenɔamesi ka dzie nèto ge ɖe fiasãa me amekpekpe aɖeke manɔmee. 474 00:51:17,295 --> 00:51:20,170 M vɔ̃ɖi la si! 475 00:51:21,462 --> 00:51:24,420 Ne míexe mɔ nɛ o la, . míaƒe xexeame ava zu etɔ. 476 00:51:24,503 --> 00:51:27,587 Míaƒe agbe ava zu drɔ̃e baɖa aɖe. Ele be míawɔ ɖeka... 477 00:51:27,670 --> 00:51:31,462 ...eye nàtɔ tee hafi wòatsi megbe akpa! -Ya! Wogblɔe nyuie! 478 00:51:33,295 --> 00:51:38,128 Fianyɔnua bia be nukae nètsɔ vɛ na... anyi 500 ƒe ƒuƒoƒo si tsɔ aɖiwutikewo ɖe asi? 479 00:51:38,212 --> 00:51:41,795 Nya aɖe le esi, ènya. Ʋeʋẽ ɖeka pɛ ko eye míeku. 480 00:51:43,003 --> 00:51:48,045 Fianyɔnua bia be nukae nye wò nublanuinyaa? -Nye nublanuinya? Nublanuinya kae dzɔ? 481 00:51:51,628 --> 00:51:56,628 Oo, wò aɖaŋua? Nye vodada. Fianyɔnua has slightly expiate amesiame si fia asi edzi. 482 00:51:56,670 --> 00:52:00,837 Míaƒe aɖaŋua le bɔbɔe. Míaƒe sɔdola nyuitɔ kekeake le mía si le afisia! 483 00:52:00,920 --> 00:52:05,545 Eŋkɔe nye Arthur. Enya amegbetɔ ƒe xexeame elabena eya ŋutɔ tɔe wònye! 484 00:52:13,420 --> 00:52:16,003 Miɖe afɔ ɖe megbe. 485 00:52:19,212 --> 00:52:22,753 Nya kae wògblɔ? -Anyivi la gblɔ be yekpɔ Arthur dze sii. 486 00:52:22,837 --> 00:52:27,587 Eɖe eƒe agbe gbeɖeka esi wòlé mɔ̃ aɖe vɔ megbe. Ðetugbui Fiavi la ɖe eƒe afɔwo dzi kpɔtɔ tso mɔ̃a me ɖekaɖeka. 487 00:52:27,670 --> 00:52:32,503 Blew na her 'vaseɖe esime wòagate ŋu agbɔ.' eye emegbe nàdzo adzo! 488 00:52:34,962 --> 00:52:39,295 Akpe na wò, akpe na wò. Enye nu suetɔ kekeake si mate ŋu awɔ. 489 00:52:46,587 --> 00:52:49,503 Fianyɔnua bia be aleke wòate ŋui hã ɖo eteƒe na ɖekakpui kalẽtɔ la. 490 00:52:49,587 --> 00:52:52,753 To agbe ƒe atike la nanae me! 491 00:52:54,962 --> 00:53:00,670 Nukae le edzi yim? -Nyae be agbe ƒe atike la nye wowɔ le adame, ne ewɔe fifia la, . ekema ɖeke manɔ wo si na dzomeŋɔli o. 492 00:53:00,753 --> 00:53:03,753 Ele be ameawo natso nya me. 493 00:53:06,920 --> 00:53:09,212 Elɔ̃ ɖe edzi! 494 00:53:10,503 --> 00:53:12,587 Woɖe mí! 495 00:53:12,670 --> 00:53:17,920 Míetso afia na mí! Mele egblɔm na mi be woli wo dometɔ akpe geɖe eye wololo wu ƒe si va yi sã. 496 00:53:18,003 --> 00:53:21,253 Francis, fifia ya Aɖaʋatɔ aɖe le asinye le ablɔɖe me. 497 00:53:21,337 --> 00:53:26,253 Nudzodzoeviwo mele kɔkɔƒe le nusiwo woatsɔ aɖo nɔƒe gbãtɔ ƒe xexlẽdzesiwo me o ƒe nusiwo woawɔ. Eyata, yi aƒeme! 498 00:53:27,170 --> 00:53:29,712 Fia! -Nukae fifia? 499 00:53:29,795 --> 00:53:33,962 Mesusu be ele be nàkpɔ esia. 500 00:53:38,670 --> 00:53:40,628 Nu ka?! 501 00:53:44,712 --> 00:53:48,795 Oo, nye Mawu! -Megblɔe na wò! 502 00:53:49,253 --> 00:53:51,628 Yɔ be woava do ŋusẽ ame! 503 00:54:07,587 --> 00:54:12,670 Hey afima. Ðe míegblɔ be ŋdɔ ga wuieve oa? Ŋdɔ ga wuieve... le teƒea tututu! 504 00:54:12,961 --> 00:54:16,836 Le nyateƒe me la, míedɔ amewo be woayɔ ɖɔkta alo dɔnɔdzikpɔʋu. -Tsɔe kem? Ðe míetsi megbe akpaa? 505 00:54:16,961 --> 00:54:20,586 Wonɔ ŋutsuvia ƒom? -Ao, Nukatae nàsusu be woƒoe? 506 00:54:20,670 --> 00:54:24,420 Meyɔ wo ale be wole mɔnukpɔkpɔ aɖeke meli be woaƒoe o. 507 00:54:24,503 --> 00:54:28,211 Miva, ŋutsuwo, mixɔ... atrakpui dzi do goe! -Enyo, Aƒetɔ! 508 00:54:28,670 --> 00:54:32,670 Akpa aɖe le lã ɖesiaɖe si wòawɔ le agbe ƒe kɔsɔkɔsɔ me. 509 00:54:32,753 --> 00:54:35,045 Abe spoke siwo le kekefɔkpa ƒe tasiaɖamfɔ dzi ene. 510 00:54:35,128 --> 00:54:40,920 Ðe ɖeka do goe eye àte ŋu akpɔ ɖokuiwò gbadzaa le mo na wò. -Archibald, Arthur ƒe nulɔdɔ le anyiwo ŋu! 511 00:54:41,420 --> 00:54:45,920 Nuvevi sue ɖeka ate ŋu awu ame. Menya be menye xexeame ƒe fofo nyuitɔ kekeake o... 512 00:54:46,045 --> 00:54:50,295 Gake esiawo katã ʋu ŋku nam. Melɔ̃ vinyea ŋutɔ. 513 00:54:50,420 --> 00:54:55,628 Tso fifia dzi la, mele ame ŋutɔ xɔm Agbanɔamedzia? Atɔa nye toast! 514 00:54:55,753 --> 00:55:00,045 Kapitan, to mɔ sia dzi. Enye azɔlizɔzɔ vie yi ave me, ale chup, chup! 515 00:55:00,128 --> 00:55:03,211 Mina míayi, na míayi! -Mɔ sia dzi! 516 00:55:06,878 --> 00:55:11,420 Ðe wòanɔ anyi eteƒe nadidi wu ema? -Ao, kpɔ ɖa, tsidzadzaa dze dzedze gɔme! 517 00:55:13,628 --> 00:55:17,545 Wɔ nuku! -Ewɔe! 518 00:55:21,128 --> 00:55:24,586 Nukae nye ema? -Ema menye dzesi nyui aɖeke o! 519 00:55:24,878 --> 00:55:27,545 Enyo, mina míawɔ esia nyuie. 520 00:55:34,961 --> 00:55:39,670 Ðe mèsusu be ele be míadi Arthur oa hafi míalé be na nudzodzoe sue dahe siawo? 521 00:55:39,753 --> 00:55:44,128 Ao, ao, ao. Mina maɖo ŋku edzi na mi be ne ‘ame dahe’ siawo. nudzodzoe suewo dze Arthur dzi, matsi agbe o! 522 00:55:44,211 --> 00:55:47,378 Menya, gake míenyae gɔ̃ hã o nya afisi wòle. 523 00:55:50,961 --> 00:55:56,170 Oo, ao, fofonyee! Ele vava ge kple dzotsilawo! -Eii! Ema nye nu fafɛ ŋutɔ! 524 00:55:56,503 --> 00:56:00,920 Nukae nye dzotsilawo? Zi geɖe la, woɖea tsi dzo, gake egbea mesusu be woadze ɖeka gɔme. 525 00:56:01,003 --> 00:56:04,461 Nukatae woadi be yewoatɔ dzo atɔa? Esia nye anyiawo ƒe aƒe abe woawo tɔ ene. 526 00:56:04,545 --> 00:56:08,920 Fofonye anya nɔ ewɔm be yeatsɔ akpɔ tanye. -Be yeakpɔ tawò la, edzɔ dzi nɛ be yeadzudzɔ ƒome bliboa? 527 00:56:08,961 --> 00:56:11,753 Menya be mesɔ o, . gake etsi dzi ɖe ŋunye. 528 00:56:11,878 --> 00:56:14,170 Nye nulɔdɔ le anyi ƒe ƒoƒo ŋu. Nuvevi ɖeka pɛ ko ate ŋu awum. 529 00:56:14,295 --> 00:56:17,753 Eyata, esusu be ... -Lée ɖe asi!, Èbe be anyi alafa geɖe ƒo xlã wò... 530 00:56:17,836 --> 00:56:21,545 ...esime ɖewohĩ ƒoƒo ɖeka awu wò hafi? -Tiatia geɖe menɔ mía si o. 531 00:56:21,628 --> 00:56:24,420 Eii! Emae nye nusi meyɔna be kalẽtɔ! -Akpe. 532 00:56:24,545 --> 00:56:28,878 Emae nye nusi meyɔna be ‘bometsila’! Bometsila si nye ɖokuitɔdila! Nukae ava zu ƒe nye ne mebu fifia? 533 00:56:28,961 --> 00:56:32,920 Mesusu be wò mɔe nye ema gbɔgblɔ be ètsɔ ɖe le eme nam. -Nyateƒee, metsɔ ɖe le eme na wò! 534 00:56:33,003 --> 00:56:35,586 Nyemedi be mawu mɔzɔzɔ sia nu o le nye ŋutɔ nye dzi, ok! 535 00:56:35,670 --> 00:56:38,461 Azɔ wɔ kaba nàxlɔ̃ nu dziwòlawo menye be woawu mí katã o! 536 00:56:38,545 --> 00:56:43,086 Mayi agblɔ na Fianyɔnua be, "Arthur" nye nulɔdɔ na eƒe ƒome bliboa. 537 00:56:45,003 --> 00:56:48,878 Lala, susu aɖe le asinye! Míate ŋui wo katã wodo yɔ ɖekae be, "Papa!" 538 00:56:48,961 --> 00:56:53,045 Ao, ao, womase míaƒe nya o anyiwo ƒe toɣliɖeɖe. -Ee, èto nyateƒe. 539 00:56:53,420 --> 00:56:57,836 Womate ŋu ase míaƒe nyawo o, . gake ɖewohĩ woakpɔ mí. 540 00:57:03,503 --> 00:57:07,253 Dɔwɔnuawo nye yeye ŋutɔ, . womezãe kpɔ o. 541 00:57:07,378 --> 00:57:11,253 Enyo, edzɔ dzi nam ŋutɔ be mede... grand premiere. -Afisiae, Aƒetɔ. 542 00:57:11,336 --> 00:57:14,253 Nusianu le dedie?! -Ẽ, Aƒetɔ!! 543 00:57:19,336 --> 00:57:22,503 Wò OK, Aƒetɔa? -Ee... wò lé asi ɖe nyui ŋua?! 544 00:57:22,586 --> 00:57:26,086 Megatsi dzi o, menye be woatsi dzi o. Wonye dɔwɔla bibi siwo xɔ hehe nyuie. 545 00:57:27,753 --> 00:57:31,461 Mesusu be makpe asi ɖe eŋu. Mina mado asi ɖa! 546 00:57:31,503 --> 00:57:35,836 Akpe na wò, aƒetɔ. -Elia atrakpui aɖe do ŋgɔ. ɖe menye nenemae oa? 547 00:57:35,920 --> 00:57:40,461 Ao! -Èle afima haɖe, Aƒetɔ?! -Kloẽ! 548 00:57:42,753 --> 00:57:45,336 Mi ŋutsuwo miele asi lém ɖe eŋua? -Míexɔe! 549 00:57:51,711 --> 00:57:53,169 Anyitsi? 550 00:57:53,253 --> 00:57:55,544 Wɔ kaba, wɔ kaba! 551 00:58:00,878 --> 00:58:03,003 DADA 552 00:58:03,044 --> 00:58:06,044 Wò ŋkumeɖobolo, dada, . wò ŋkumeɖobolowo! 553 00:58:13,628 --> 00:58:16,544 NYEE NYEE 554 00:58:17,669 --> 00:58:19,628 Oo, ẽ! 555 00:58:23,503 --> 00:58:26,878 Arthur? Arthure, afi kae nèle? -Rose, wò dzi dze eme! 556 00:58:26,961 --> 00:58:29,628 Arthur, Afikae nèle? 557 00:58:34,461 --> 00:58:37,003 Oo, ‘LE HIVE LA ME’! 558 00:58:41,086 --> 00:58:42,753 Oo, ao! 559 00:58:42,794 --> 00:58:45,044 Anyitsi? 560 00:58:52,253 --> 00:58:53,878 Ewɔ dɔ! 561 00:58:56,919 --> 00:59:00,294 Lɔlɔ̃tɔ, meva afisia, nyɔ! 562 00:59:01,836 --> 00:59:05,128 Arthur va afisia! -Lɔlɔ̃tɔ, wò dzi dze eme! 563 00:59:05,169 --> 00:59:08,419 Ele afisia tututu, mele egblɔm na wò! -Ok, ok... afi kae? 564 00:59:08,503 --> 00:59:13,919 Le anyiwo ƒe atɔ me! -Ẽ, enyo, nyateƒee, . le anyiwo ƒe atɔ me. -Ɛ̃! 565 00:59:14,378 --> 00:59:18,294 Anyiawo gblɔe nam! -Ðe wowɔea? ȃoa nu bee fifia! 566 00:59:18,419 --> 00:59:24,711 Ao, ao nyemate ŋu agblɔe o! Gake mate ŋu axlẽe! 567 00:59:25,336 --> 00:59:32,336 Lɔlɔ̃tɔ, nuka ŋue nèle nu ƒom tsoe? -Armand, nyemenya alesi wòwɔ alo nusitae o... 568 00:59:32,419 --> 00:59:37,711 Gake meka ɖe edzi na mi be mía viŋutsua le atɔ ma me èle tsɔtsrɔ̃ ge! 569 00:59:37,794 --> 00:59:41,003 Wɔ nane do ŋgɔ èwɔa vodada wɔnublanui aɖe! 570 00:59:41,086 --> 00:59:46,419 Èse nye nyawo gɔmea?! -Ee, mese egɔme! 571 00:59:51,919 --> 00:59:54,253 Agbagbadzedze evelia! 572 00:59:55,419 --> 01:00:00,753 Kapitan yea? -Ɛ̃? -Ðewohĩ wò kpododonu le agbagbadzedze gbãtɔ me... 573 01:00:00,836 --> 01:00:07,836 ...nye dzesi! Dzesi si wòle be míaɖe mɔ na dzɔdzɔme tsɔ eƒe mɔ! Le nyateƒe me la, dzɔdzɔme le abe... 574 01:00:08,669 --> 01:00:14,086 tasiaɖamfɔ gã aɖe, alo! Èxɔa ɖeka si wogblɔ do goe eye nu bliboa ate ŋu ava dze anyi! 575 01:00:14,503 --> 01:00:17,753 Menye ɖe mele afisia be mado kplamatse o ɖoɖo si nu xexeame katã le... 576 01:00:17,836 --> 01:00:21,003 ...ko be woawɔ dɔdasi aɖe dzi Wotsɔm na! 577 01:00:21,128 --> 01:00:24,836 Èxlẽa nu nama? -Ɛ̃! -Kapitan Bowery yea? -Afi siae Aƒetɔ, na wò. 578 01:00:26,336 --> 01:00:30,669 Kapitan Bowery le afisia, Aʋafia. -Gblẽ dɔwɔwɔa ɖi eye nàtrɔ ayi dua me! 579 01:00:30,753 --> 01:00:34,294 Affirmative, aʋafiagã. Unit míele eɖem ɖa! 580 01:00:34,378 --> 01:00:36,336 Ẽ, aƒetɔ! 581 01:00:36,461 --> 01:00:39,878 Ke anyiwo ya ɖe, aƒetɔ? -Míagatrɔ ava emegbe. 582 01:00:39,961 --> 01:00:42,919 Mègatsi dzi o, mègatrɔ gbɔ o. -Akpe na wò. 583 01:00:45,919 --> 01:00:49,086 Kapitan, kapitan nukae dzɔ? 584 01:00:49,253 --> 01:00:53,211 Naneke o! Ele be míadzo hafi míate ŋu akpɔ atɔa dzi. 585 01:00:53,253 --> 01:00:55,878 Wohiã ŋusẽdodo le dua me. 586 01:01:08,253 --> 01:01:13,002 Selenia èka ɖe edzi be yemewɔe nenema o di be yeava kplim? Ame aɖeke mebi ɖe eme nenema gbegbe o yi la abe alesi nèle ene. 587 01:01:13,086 --> 01:01:16,836 Fofonye le tsitsim. Ele be ame aɖe nawɔe nenema kpɔ míaƒe fiaɖuƒea dzi. 588 01:01:16,877 --> 01:01:20,419 Eye medo ŋugbe na Darcos be nyemagblẽe ɖi o. -Oo, ẽ, nyateƒee. 589 01:01:20,502 --> 01:01:25,086 Wo dometɔ ɖesiaɖe yi eya ŋutɔ ƒe xexeame, alo nenemae? -Ẽ, gake míaƒe xexe eveawo hiã wo nɔewo. 590 01:01:25,169 --> 01:01:28,419 Womate ŋu ama wo nɔewo o. -Abe míawo ke enea? 591 01:01:28,711 --> 01:01:31,669 Abe míawo ene. Azɔ yi edzi, ƒoe! 592 01:01:41,461 --> 01:01:45,502 Eyata aleke wòvivinae, alo? -Anyitsi. -Ema koe nye ema? 593 01:01:45,586 --> 01:01:49,002 Lé be na ɖokuiwò, Arthur. Aʋa si nàdze ŋgɔe la asesẽ ŋutɔ. 594 01:01:49,086 --> 01:01:53,169 Nusi asesẽ wue nye be nàlala ɣleti ewo be míagakpɔ wò ake, Selenia! 595 01:01:53,252 --> 01:01:58,461 Maxlẽ aɖabaƒoƒo ɖesiaɖe si míeɖe mía nɔewo ɖa. -Eye maxlẽ sɛkɛnd ɖesiaɖe. 596 01:02:07,544 --> 01:02:09,377 Arthur? 597 01:02:14,294 --> 01:02:16,627 Arthur! 598 01:02:22,711 --> 01:02:25,627 Arthur, ɖe nèle nyuiea? 599 01:02:30,711 --> 01:02:36,211 Crazy alesi wòdze tugbe abe Minimoy ene, . kple alesi wòvɔ̃ɖii abe amegbetɔ ene. 600 01:03:12,377 --> 01:03:13,961 Anyitsi? 601 01:03:14,086 --> 01:03:19,711 Mesusu be manye susu nyui aɖeke ne... ƒo nu tso wò ŋutegawo ŋu na amewo. 602 01:03:19,794 --> 01:03:23,044 Ŋutega kawoe? -Ah, ŋutega kawoe? Nye menya o! 603 01:03:23,086 --> 01:03:27,169 Arthur si le atɔ aɖe me, si ƒo xlãe anyi siwo te ŋu xlẽa nu heŋlɔa nu. 604 01:03:29,211 --> 01:03:32,419 Anyidi gã aɖe. 605 01:03:33,044 --> 01:03:38,169 Le blɔ teƒe siwo mesusu be? -Ao. Exɔ pink ɖeka ɖe eƒe ta dzi. 606 01:03:38,961 --> 01:03:43,086 Mawɔ chamomile tii aɖe na wò. Ema ana wò lãmekawo nafa. -Nyui. 607 01:03:52,377 --> 01:03:54,252 Alekee! 608 01:03:55,377 --> 01:03:59,211 Ðe míedo go kpɔa? Yi ɖadzo 609 01:04:00,211 --> 01:04:03,669 Menye ɖe meɖoe be mawɔ nenema o. Medze agᴐ. 610 01:04:03,752 --> 01:04:06,586 Ema nye nusi mewɔa nu ɖe ​​ame ŋu nyuie o ŋutɔ. 611 01:04:13,502 --> 01:04:17,461 Afi ma! Fifia míeɖo gɔ̃ hã. 612 01:04:19,211 --> 01:04:21,669 Seselelãme sesẽ aɖeke meli o. 613 01:04:28,627 --> 01:04:30,586 Alekee! 614 01:04:37,627 --> 01:04:43,252 Nane gblɔ nam ele nye ŋɔti te tututu. 615 01:04:58,044 --> 01:05:01,210 Mido gbe na wò, Darcos. -Hello! 616 01:05:02,127 --> 01:05:04,252 Oo, ao! 617 01:05:17,752 --> 01:05:21,252 Mègatsi dzi o, nyemetsi dzi o yina be yeawɔ nuvevi wò. 618 01:05:21,794 --> 01:05:25,960 Ðeko medi be manya afisi Arthur le. Ðe wòle nyuiea? 619 01:05:27,044 --> 01:05:29,544 Azɔ ƒo nu vie, . Nyemate ŋu ase wò nya fifia o. 620 01:05:29,710 --> 01:05:32,169 Eƒe lãme sẽ! 621 01:05:32,710 --> 01:05:36,460 Kpeɖeŋutɔ, nyemate ŋu ase nya aɖeke o èle gbɔgblɔm be? Mègaʋuʋu o! 622 01:05:42,585 --> 01:05:44,710 Te ɖe eŋu wu. 623 01:05:52,502 --> 01:05:54,627 Hello! 624 01:05:55,544 --> 01:05:58,210 Àte ŋu ase nye nyawoa?! -Ẽ, mate ŋu ase wò nyawo. 625 01:05:58,294 --> 01:06:02,502 Nyee, Darcos! -Menya be wòe! -Archie? 626 01:06:03,294 --> 01:06:09,335 Nukae le dzɔdzɔm? -Eh... naneke meli o, ɖeko menɔ scan wɔm radio dzi hena nyadzɔdzɔ siwo ku ɖe Arthur ŋu. 627 01:06:09,419 --> 01:06:13,544 Na manya ne èse nya aɖea? -Wòe anye ame gbãtɔ si anya. 628 01:06:19,960 --> 01:06:25,419 Darcos, Ɣeyiɣi le vɔvɔm na mí. Ele be nàgblɔ nusiwo katã nènya la nam. 629 01:06:26,127 --> 01:06:27,960 ENYO! 630 01:06:33,002 --> 01:06:35,877 Wᴐ nuku! Wᴐ nuku! 631 01:06:38,877 --> 01:06:41,252 Wᴐ nuku! 632 01:06:41,377 --> 01:06:46,460 Dzɔgbenyuie nɔ ŋuwò. Asisi aɖe nɔ asinye si si a ʋu alea ko gake woƒoe tso megbe. 633 01:06:46,627 --> 01:06:49,294 Eyata, mefi kakɛ eve alo etɔ̃. 634 01:06:49,960 --> 01:06:53,252 Wᴐ nuku! -Enye na wò! -Ðeko .. . 635 01:06:53,960 --> 01:06:55,627 Ewɔ nuku ŋutɔ! 636 01:06:55,669 --> 01:06:59,544 Ðe nèxɔa chequewoa? -Kakaɖedzitɔe la, chequewo, gaxɔgbalẽviwo, . ga si woatsɔ awɔ dɔe. Wò ŋkɔ nɛ, maxɔe. 637 01:06:59,627 --> 01:07:01,085 Nyateƒee! 638 01:07:15,627 --> 01:07:19,419 Esia mate ŋu asesẽ wu ema o wu ʋetsuvi kuku. 639 01:07:23,044 --> 01:07:27,169 Oo, menya gbeɖiɖi ma le afisiafi. Hadzidzi na nye to. -Enye mɔ̃ wɔnuku aɖe. 640 01:07:27,294 --> 01:07:32,460 Kpɔ vibrato la ɖa, abe Mozart ene symphony ƒe haƒoƒo. -Ẽ, enye dzidzɔ ŋutɔŋutɔ be woaku ʋu. 641 01:07:32,544 --> 01:07:35,252 Nye susu tututu! 642 01:07:36,419 --> 01:07:38,335 Hey, xɔlɔ̃! 643 01:07:38,419 --> 01:07:42,502 Arthur, vinye! Èle dedie eye nèle lãmesẽ me! 644 01:07:49,085 --> 01:07:54,252 Archibald, na makpe ɖe ŋuwò. Menya fofonye. Menya eƒe ŋutetewo kple gbɔdzɔgbɔdzɔwo. 645 01:07:54,335 --> 01:07:58,002 Kpe ɖe ŋunye mage ɖe wò xexeame kple ɖekae míaɖee ɖe anyi! -Ah, mègatsi dzi o. 646 01:07:58,127 --> 01:08:01,294 Anɔ eme be Arthur le eƒe asike dzi eye manɔ afima ado asi ɖa. 647 01:08:01,377 --> 01:08:05,752 Archie, kple ƒoƒo ɖesiaɖe fofonye anya fɔ asrafoha si lolo abe amegbetɔ ene xoxo... 648 01:08:05,835 --> 01:08:11,668 ...eye wòle klalo be yeadze xexeame dzi. Elɔ̃a di be míabu ŋutsuvi kple tɔgbuia ŋu sɔ gbɔ be woaxe mɔ nɛ? 649 01:08:15,793 --> 01:08:18,877 Ðewohĩ èto nyateƒe. 650 01:08:21,710 --> 01:08:27,168 Ke ne mekplɔ wò va míaƒe xexeame la, . kpeɖodzi kae le asinye be màde akpa aɖeke o kple fofowò ake? 651 01:08:27,293 --> 01:08:29,752 Eye nàkpe ɖe eŋu wòado ŋɔdzi na mía? 652 01:08:29,835 --> 01:08:33,377 Nyemedi be mado ŋɔdzi na ame aɖeke o. Ðeko medi be manɔ agbe si sɔ. 653 01:08:33,460 --> 01:08:35,835 Be woawɔ nusiwo sɔ la, . agbe si sɔ nanɔ wo si. 654 01:08:35,960 --> 01:08:41,627 Nusi ko medi be mawɔe nye be manɔ ha dem kple xɔ̃nyewo. Ènyaa, yi tsaɖibɔa me, ƒo bɔl. 655 01:08:46,668 --> 01:08:48,752 Kpɔe nyuie! 656 01:08:51,502 --> 01:08:56,502 Archie, ele be mana fofonye naxɔe ase le eya kple tɔnye ta. 657 01:08:56,585 --> 01:09:02,710 Tɔtɔ kple tsɔtsrɔ̃awo nyea wo ɖokui dzi ɖuɖu. Màte ŋu atsɔ vevesese geɖe wu ada vevesese o. 658 01:09:19,418 --> 01:09:23,752 Wò, èɣla aŋetuawo katãa? -Menya fofowò. 659 01:09:25,293 --> 01:09:29,752 Tso lãwo me, . Tso lãwo dzi va ɖo numiemiewo dzi... 660 01:09:29,835 --> 01:09:33,877 Na numiemiewo be Minimoy. Tso Minimoja dzi va ɖo. .. Bingo! 661 01:09:35,335 --> 01:09:40,335 Èka ɖe edzi be esiae nye esi sɔa? -Mɔ ɖeka koe nàto anya. 662 01:09:47,627 --> 01:09:50,877 Oo, oo, edze abe Darcos ene le nutete sesẽ aɖe me. 663 01:10:00,252 --> 01:10:03,877 Eye seselelãme aɖe le asinye be Archibald le vodada wɔm! 664 01:10:14,168 --> 01:10:17,043 Vodada gã aɖee wònye! 665 01:10:20,460 --> 01:10:22,835 Fia ɣeyiɣi! 666 01:10:25,502 --> 01:10:28,960 Nye Mawu! -Mèkpɔ naneke si le abe esia ene kpɔ oa? 667 01:10:31,252 --> 01:10:36,335 Nukawoe wonye?! -Wonye nudzodzoe gãwo! -Nudzodzoe gãwo! 668 01:10:39,502 --> 01:10:41,668 Nyemekpɔ naneke si le abe esia ene kpɔ o. 669 01:10:52,127 --> 01:10:56,960 Douglas? -Ẽ, Aƒetɔ? -Wòe tso New York... bu eŋu kpɔ...nuwɔwɔ kawoe wonye? 670 01:10:57,043 --> 01:11:00,543 Menye New York ye wotso o, Aƒetɔ! 671 01:11:04,960 --> 01:11:07,460 Kpɔ nyuie le ŋutsuvia ŋu! 672 01:11:13,043 --> 01:11:16,377 Do go le afima! Ele ya ƒom! 673 01:11:17,002 --> 01:11:20,460 Mitsyɔ nu dziwò! Mina míado le afisia! 674 01:11:39,043 --> 01:11:41,960 Yi ŋgɔ, gblɔe nam, medi be nànya alesi nuwo wɔa dɔe le afisia. 675 01:11:42,043 --> 01:11:44,251 Amekae nye nufitifitiwɔla? Ameka dzie woate ŋu aka ɖo? 676 01:11:44,335 --> 01:11:47,126 Ƒo wo katã ta la, amesi kpɔa ŋusẽ ɖe asitsatsa ƒe ŋusẽ dzia? 677 01:11:47,210 --> 01:11:51,210 Nyee nye ema. Nyee nye dudzikpɔla du wɔnuku sia. 678 01:11:51,293 --> 01:11:54,960 Amewo ƒe xexlẽme nye 1,500. 679 01:11:55,085 --> 01:11:58,918 Ènyaa, menye míele nenema ŋutɔŋutɔ o ku ɖe asitsatsa ŋu. 680 01:11:59,043 --> 01:12:03,085 Míaƒe akɔfafa kple dedienɔnɔ ye nye nusiwo le vevie wu. 681 01:12:03,626 --> 01:12:06,835 Enyo ... ema le tɔtrɔ ge. 682 01:12:16,126 --> 01:12:18,460 Aƒetɔ kpɔ ɖa! 683 01:12:18,626 --> 01:12:23,168 Ele wowó ge! Yi! Yi! 684 01:12:50,001 --> 01:12:52,835 Alekee. -Hello. 685 01:12:53,835 --> 01:12:58,210 Melɔ̃ wò ɖa. -Nyateƒea? Akpe. 686 01:13:00,418 --> 01:13:05,043 Lɔlɔ̃tɔ, ɖe nusianu nyoa? -Meli nyuie! -Edzɔ dzi nam be mesee! 687 01:13:05,876 --> 01:13:07,876 De blibo! -Va kplim! 688 01:13:07,960 --> 01:13:10,793 Archie si gbɔna! Xede nyuie! 689 01:13:11,126 --> 01:13:14,626 Maɖe mɔ na wò be nàku ʋu. Meŋlɔ nye ŋkumeɖobolo be. 690 01:13:14,710 --> 01:13:18,876 Èsusu be yeanɔ nyuiea? -Mate ŋu anye nenema o si sesẽ wu nudzodzoevi, Archie, dzodzo. 691 01:13:19,501 --> 01:13:21,460 Ɖewohĩ. 692 01:13:33,293 --> 01:13:35,585 Mina míayi! 693 01:13:45,918 --> 01:13:50,043 Gblɔe nam ne èkpɔ atikekui la si trɔa Minimoy wòzua Hercules. 694 01:13:50,418 --> 01:13:52,668 Esiae nye esi míedi. 695 01:13:52,751 --> 01:13:56,001 Vinye, yɔe fũu! 696 01:14:01,876 --> 01:14:06,793 Oo, oo, mègaku ɖe dzinye fifia o! -Esia nye nugblẽfexeha la... 697 01:14:06,876 --> 01:14:10,960 ...si ʋuna zi ɖeka le kwasiɖa me ko. Togbɔ be mesusu be ate ŋu anye vovomanɔameŋu vie fifia hã. 698 01:14:11,418 --> 01:14:15,001 Eye nuɖuɖudzraƒe yeyeae nye esia si ʋu teti koe nye ema. 699 01:14:15,376 --> 01:14:20,126 M na Maltazard? -Tututu! 700 01:14:26,793 --> 01:14:29,085 Nye nyuiwɔwɔ! 701 01:14:29,126 --> 01:14:30,543 Oo, ao! 702 01:14:38,585 --> 01:14:40,793 Babaa! 703 01:14:51,251 --> 01:14:53,085 Mixɔe! 704 01:15:08,876 --> 01:15:11,043 Afisia, na míayi! 705 01:16:06,209 --> 01:16:08,043 Tsɔe de megbe! 706 01:16:18,334 --> 01:16:23,251 Aƒetɔ, doa le sue akpa. Míawɔe nenema màto eme gbeɖe o! -Eƒe nya le eteƒe, Aƒetɔ! -Miyi ɖaƒo xlã mi bometsilawo! 707 01:16:33,043 --> 01:16:35,793 Arthur? -Le wò subɔsubɔdɔ me! 708 01:16:39,626 --> 01:16:41,668 Lée ɖe asi! 709 01:16:54,043 --> 01:16:57,418 Oo, Mawu, ne èdi be yeakpe ɖe ŋunye la, . FIFIAe wònye! 710 01:17:04,751 --> 01:17:06,751 Lée ɖe asi! 711 01:17:30,334 --> 01:17:34,918 Èle edzi dzem nyuie ŋutɔ. -Akpe. -Dze agbagba be màgatsi dzimaɖi nenema gbegbe o. Ðeko nàɖe dzi ɖi. -ENYO. 712 01:17:35,168 --> 01:17:36,876 Enyo. 713 01:17:40,084 --> 01:17:42,334 Ema nyo wu sã! 714 01:17:54,751 --> 01:17:56,959 Archie ... Archie ƒe ... 715 01:18:44,876 --> 01:18:48,959 Tso fifia dzi la, ne meɖe fu na wò o la, . Maƒu du awɔ fefea. 716 01:18:49,084 --> 01:18:51,376 Lée ɖe asi! 717 01:18:54,542 --> 01:18:59,084 Mele mɔ kpɔm be míetsi megbe akpa o. -Míava nya le miniti atɔ̃ megbe! Ɖe abla! 718 01:19:26,334 --> 01:19:30,084 Nye tɔ, nukpɔkpɔ wɔnublanui kae nye si. Darcos, ele be míawɔ nane. 719 01:19:30,167 --> 01:19:32,834 Ẽ, enyo. Ke ya ɖe míewua wo katã. 720 01:19:32,917 --> 01:19:37,417 Mele nane si le sue vie ŋu bum radical. -Oo, Ɛ̃, ok, meɖe kuku. 721 01:19:38,917 --> 01:19:41,251 Akpe na wò, akpe na wò. 722 01:19:41,626 --> 01:19:46,876 Fifia si míaƒe gbedasia nye ne wose egɔme bliboe la, enye fexexe ƒe ɣeyiɣi! 723 01:19:47,001 --> 01:19:50,501 Alakpatɔ siae anye gbãtɔ be woaxe fe! 724 01:19:50,584 --> 01:19:54,084 Eƒe tohehe ele be wòanye kpɔɖeŋuɖola. 725 01:19:54,167 --> 01:20:00,126 Esɔ ɖe eƒe amemabumabu nu! Nublanuikpɔkpɔ kple nublanuikpɔkpɔ manɔmee! 726 01:20:00,751 --> 01:20:04,334 Miɖe asi le eŋu! 727 01:20:09,501 --> 01:20:15,001 Ðe asi le eŋu "enumake"! 728 01:20:15,667 --> 01:20:19,417 Va, na madzo. Èse eƒe gbe! -Se wò Aƒetɔ... 729 01:20:19,501 --> 01:20:22,876 ...ne mèdi be wòagbã wò o ɖe ke me abe alesi nèwɔe le du sia me ene! 730 01:20:23,001 --> 01:20:26,959 Arthur! -Tɔgbui! -Nye ŋutsuvi, . Edzɔ dzi nam ŋutɔ be megakpɔ wò ake! 731 01:20:27,084 --> 01:20:29,501 Èva ɖo le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi. 732 01:20:31,001 --> 01:20:36,167 Ah, Darcos, aleke gbegbe wòvea ame enye si be woanɔ blanuiléle kple dzidzɔ siaa ɖu wo dzi. 733 01:20:36,209 --> 01:20:40,417 Dzidzɔ si wònye be megakpɔ wò agbagbee eye... nyuie le ɣeyiɣi didi ma megbe. 734 01:20:40,501 --> 01:20:45,001 Eye vevesesea hã li. Elabena nusi gavloe wu, . wu be eya ŋutɔ via nase egɔme bubui. 735 01:20:45,084 --> 01:20:48,376 Ðevi si nègblẽ ɖi la! Oo, ao, Darcos... 736 01:20:48,459 --> 01:20:52,167 ...megblẽ wò ɖi kpɔ o. Medi wò le afisiafi. 737 01:20:52,251 --> 01:20:57,209 Le agakpe ɖesiaɖe te, ɖesiaɖe gbã xɔtutu le míaƒe fiaɖuƒe aɖe ƒe gbegblẽ me! 738 01:20:57,251 --> 01:21:01,417 Ŋukpe si metsɔ lae nye nye gblẽ nublanuinya aɖe ɖi na vinye be wòanyi dome... 739 01:21:01,501 --> 01:21:05,459 ...le esi teƒe be wòanye aʋadziɖuɖu. Ele be vinyea nawɔe nenema gãnyenye kple ŋusẽ le wo si? 740 01:21:05,542 --> 01:21:09,001 Mewɔa dɔ ɣesiaɣi be magbugbɔ atu míaƒe fiaɖuƒea. 741 01:21:09,084 --> 01:21:12,376 Le mɔkpɔkpɔ ɣaɣla aɖe me be míawɔe woagawɔ ɖeka gbeɖeka! 742 01:21:12,459 --> 01:21:16,084 Eye be mate ŋu atsɔe ade asi na wò! 743 01:21:16,209 --> 01:21:22,292 Be... na nye? -Menya be èwɔe nenema kpe fu ŋutɔ gake ame ɖeka lã an fiaɖuƒe si tso kpe me. 744 01:21:23,001 --> 01:21:26,334 Menye ati si woyɔna be willow si le avi fam ƒe ati o. 745 01:21:26,376 --> 01:21:30,792 Wò fukpekpe le ɣeyiɣi siwo va yi me nye wò ŋusẽ le etsɔme. 746 01:21:32,126 --> 01:21:34,709 Nyateƒea? -Nyateƒee! Kpᴐ! 747 01:21:34,792 --> 01:21:39,959 Nye aʋawɔla kalẽtɔwo, miɖe mɔ nam maɖe amesi, nyuie wu nye, awɔ... 748 01:21:40,042 --> 01:21:46,251 ...kplɔ wò yi aʋadziɖuɖu gbɔ. Sɔhɛme le esi, . Ŋusẽ le esi. Egbegbe kplɔla na egbegbe xexeame! 749 01:21:46,376 --> 01:21:51,667 Taflatse, mixɔe nyuie aʋadziɖuɖutɔe na wò aʋafiagã yeyea! 750 01:22:02,542 --> 01:22:04,542 Bometsila dahe! 751 01:22:10,167 --> 01:22:14,709 Nyemesea egɔme o. Amekae nye aƒetɔ la? Ame si do ŋgɔ loo alo esi dze anyi teti koe nye ema? 752 01:22:14,750 --> 01:22:17,584 Ðeko nàzi wò nu ne èdi be yeaxɔ fetu. 753 01:22:22,417 --> 01:22:27,625 Oo, ao! Èsusu be Maltazard ye wɔ nusiawo katã? -Enye eƒe atsyã. 754 01:22:31,584 --> 01:22:35,917 Medze agᴐ. Meɖe kuku ŋutɔ. -Ah... xɔ̃nyewo... 755 01:22:36,000 --> 01:22:38,959 Ele be maʋu eme be, wòe nye ema tsitretsiɖeŋula siwo dze... 756 01:22:39,042 --> 01:22:42,709 ...gake wò dziɖuɖu ƒe gaƒoƒo la de! Emae nye agbe. 757 01:22:42,792 --> 01:22:49,542 Arthur, hɛ siwo le nye afɔkpodzi. Kplɔ wo fifia. -Meku drɔ̃e be nu wɔnuku aɖe si de to wu bliboe... 758 01:22:49,625 --> 01:22:53,959 Arthur, ènya nusi wɔm nèlea? -Ɛ̃. -... gake dzi le ƒowò. Wò tenace... 759 01:22:54,042 --> 01:22:59,875 ...dze na bubu kple dzidedeƒo na a geɖe wu sober approach eye ale, àku vevesese manɔmee. 760 01:23:00,625 --> 01:23:06,834 Nya nyui aɖe ŋutɔ. -Maɖe nye ŋudzedzekpɔkpɔ tso dzime gɔ̃ hã afia wò to wò didi mamlɛtɔ dzi wɔwɔ me. 761 01:23:06,917 --> 01:23:10,959 Mia dometɔ kae adi be yeaku gbã? -Nye! 762 01:23:11,292 --> 01:23:15,959 Melɔ̃na be madzra nyuitɔ kekeake ɖo hena mamlɛtɔ. -Tsɔ ɖeka ma vɛ nam! 763 01:23:17,584 --> 01:23:19,750 Arthur! 764 01:23:25,250 --> 01:23:27,542 Beta, wɔ kaba! Kaba! -ENYO! 765 01:23:28,000 --> 01:23:32,709 Ðe nya aɖe le asiwò nàgblɔ, ɖekakpui Arthur, . hafi míayi míaƒe mɔ vovovowo dzia? 766 01:23:32,792 --> 01:23:37,375 Makpɔ wò le dzomavɔ ƒe gogloƒe. -Nye nye amedzro! 767 01:23:37,459 --> 01:23:39,459 Kabakaba wu, Beta! Yi! 768 01:23:44,500 --> 01:23:46,125 Fifia! 769 01:23:49,584 --> 01:23:52,042 Dzra ɖo be yewoada tu! 770 01:23:53,542 --> 01:23:55,667 Eye dzo hã! 771 01:24:02,084 --> 01:24:06,584 Nukae le dzɔdzɔm ɖe dzinye? Mele ɖeɖem kpɔtɔ, Archie! Nukae le edzi yim? 772 01:24:06,709 --> 01:24:11,584 Menye dzidzɔ geɖee nènye o. Àwɔe ko ele be nàŋlɔ wò gãnyenye ƒe drɔ̃ewo be. 773 01:24:15,959 --> 01:24:19,834 Trɔ yi afisi nèle! -Ao! Nyemedi be magazu ame sue ake o! 774 01:24:19,917 --> 01:24:22,042 Archibald, mele kuku ɖem na wò! 775 01:24:25,542 --> 01:24:27,667 Ŋutsuwo, miva gbɔnye! 776 01:24:39,500 --> 01:24:41,917 Wow, míaƒe ablɔɖela. 777 01:24:52,792 --> 01:24:58,792 Maltazard, mègayi o! Woagbã wò! -Ku metsi dzi nam o! Asrafoe menye! 778 01:24:59,500 --> 01:25:02,834 Yi, trɔ yi, nɔ anyi! Makpɔ esia gbɔ! Yi! 779 01:25:08,500 --> 01:25:11,834 Tsɔ ɖokuiwò ɣla, aƒetɔ! -Maltazard ye nye esia? 780 01:25:16,459 --> 01:25:19,500 Maltazard, dzudzɔ! 781 01:25:31,334 --> 01:25:35,292 Màlém gbeɖe o! Nyee nye Vɔ̃ɖi la M! 782 01:25:35,375 --> 01:25:39,708 Amekukudzraɖoƒe ƒe Aƒetɔ! Fiaɖuƒe adreawo ƒe Fiagã? 783 01:25:41,000 --> 01:25:43,708 Míexɔ wò nyuie ɖe wò aƒe yeyea me! 784 01:25:47,542 --> 01:25:50,667 Enyo. Ewɔe nyuie. 785 01:25:51,292 --> 01:25:55,333 Connolly, ƒo abixɔlawo nu ƒu. Wɔ ɖoɖo ɖe kpekpeɖeŋunana gbãtɔwo ŋu! 786 01:26:03,167 --> 01:26:05,042 Tɔgbui! 787 01:26:06,458 --> 01:26:09,417 Tɔgbui, Darcos yea? -Ɛ̃? 788 01:26:15,125 --> 01:26:18,583 Darcose, èle nyuiea? 789 01:26:19,750 --> 01:26:22,542 Mekpɔ ŋkeke siwo nyo wu. 790 01:26:22,667 --> 01:26:27,333 Màte ŋu anɔ afisia o, . dze yonyeme. -Oo, ẽ, enyo. 791 01:26:29,000 --> 01:26:32,000 Tso. Do ʋɔa. 792 01:26:33,750 --> 01:26:35,792 Meɖe kuku, meɖe kuku, meɖe kuku! 793 01:26:38,292 --> 01:26:40,792 Tso! -Taflatse... oops! 794 01:26:43,500 --> 01:26:45,542 Miɖe dzi ɖi! 795 01:26:47,667 --> 01:26:51,917 Ele be nàmlɔ anyi vie, . esime mele wo ka ɖe edzi be wòe nye ema ŋutsu nyui aɖe ŋutɔŋutɔ. 796 01:26:52,000 --> 01:26:55,542 Ðe nèsusui nenema nyateƒea? -Nyateƒee. 797 01:26:55,667 --> 01:26:58,292 Èwɔ nuku ŋutɔ! 798 01:26:58,375 --> 01:27:01,583 Eye enye dada nam ŋutɔ be maxlẽ wò abe xɔ̃nye ene. 799 01:27:04,500 --> 01:27:08,000 Ouch!!! -Oops, Kpeɖeŋutɔ! Nyemewɔe o fia be yeawɔ nuvevi wò! 800 01:27:08,083 --> 01:27:11,375 Èle nyuiea? Medze agᴐ! -Enyo. 801 01:27:11,708 --> 01:27:14,917 Do awu sia. Menye nu bɔbɔe na wò tututu le ŋkuwo ŋu o. 802 01:27:21,083 --> 01:27:24,417 Ðewohĩ ele be nàdo ametakpɔnu. Madi gakuku na wò. 803 01:27:31,667 --> 01:27:33,500 Esiawo dometɔ ɖeka! 804 01:27:40,250 --> 01:27:42,583 Wow, fa miamiamia ale gbegbe! 805 01:27:43,083 --> 01:27:45,958 Zi ɖoɖoe. Matrɔ ava enumake. 806 01:27:50,375 --> 01:27:53,125 Kpeɖeŋutɔ.-Zi ɖoɖoe! 807 01:28:10,458 --> 01:28:13,250 Ðe ame aɖe le afimaa? 808 01:28:19,333 --> 01:28:21,458 Alekee. 809 01:28:22,167 --> 01:28:26,083 Kpeɖeŋutɔ be meɖe fu na wò, aƒetɔ gake mele Nyadzɔdzɔŋlɔlawo gbɔ. 810 01:28:26,458 --> 01:28:30,500 Medi be mabia wò biabia ʋɛ aɖewo. Ðe mate ŋui? 811 01:28:33,042 --> 01:28:38,625 Dua me tɔ aɖewo gblɔ be yewo kpɔ abosam le dua ƒe ablɔ titina. 812 01:28:38,708 --> 01:28:43,917 Eye kasia edze egɔme nɔ ɖeɖem kpɔtɔ eye vaseɖe esime wòbu ko. Àte ŋu aɖo kpe esia dzia? 813 01:28:46,625 --> 01:28:51,000 Ðe wòɖe fu na wò ne meɖe esia le video dzia? Enye tudada deblibo! 814 01:28:58,000 --> 01:29:04,167 Si sẽŋu! Ènyaea? Ẽ, fofonye! 815 01:29:17,958 --> 01:29:22,000 Arthur? -Papa! -Arthur ye nye esia? 816 01:29:22,708 --> 01:29:27,333 Mayi edzi akpɔe ɖa. -Vinyea? 817 01:29:27,708 --> 01:29:30,833 Èle dedie eye nèle lãmesẽ me! Dzi dzɔm ale gbegbe! 818 01:29:30,958 --> 01:29:33,416 Melé fu ɖokuinye ŋutɔŋutɔ le esi menɔ ta sesẽ na wò ale gbegbe. 819 01:29:33,500 --> 01:29:37,083 Nyemeɖoa to wò gbeɖe o. Nyemetsɔa ɖeke le eme na wò gbeɖe o! 820 01:29:37,166 --> 01:29:41,750 Gake magadzɔ ake o, medo ŋugbe. -Enyo! -Ao, ao medo ŋugbe! 821 01:29:41,875 --> 01:29:45,791 Madze agbagba aɖo kpe edzi be medze. ...viŋutsu si le abe wò ene tɔ. 822 01:29:45,875 --> 01:29:48,708 Dzi dzɔm ale gbegbe be makpɔ wò, Papa. 823 01:29:50,458 --> 01:29:52,541 Archibald! 824 01:29:56,208 --> 01:29:59,541 Esia doa dzo na ame tsitsia ƒe dzi. 825 01:29:59,750 --> 01:30:01,708 Akpe na wò. 826 01:30:02,291 --> 01:30:04,250 Papa. 827 01:30:11,708 --> 01:30:16,166 Ðe mewɔ nuku be woakpɔ a ƒomea gawɔ ɖeka mlɔebaa? -Ah, Ɛ̃. 828 01:30:16,250 --> 01:30:18,833 Eteƒe madidi o, míanɔ nenema wogawɔ ɖeka kple mía tɔ ake. 829 01:30:18,916 --> 01:30:21,625 Míakpɔ mia gbɔ kpuie, nye FIAƑE. 830 01:30:25,416 --> 01:30:27,791 Ŋutinya ka gbegbee nye si! 831 01:30:28,375 --> 01:30:32,541 Nyemate ŋu axɔe ase o! Arthur, kpɔ ema ɖa! 832 01:30:32,625 --> 01:30:36,291 Exɔ kesinɔnu geɖe nam be mena wodzrae ɖo, . eye fifia ɖeko wòle be magadze egɔme ake! 833 01:30:36,375 --> 01:30:39,041 Mesusu be èsusu be ʋuwoe tsi ɖe atiwo dzi! -Aʋawɔɖaŋu... 834 01:30:39,125 --> 01:30:44,250 ...Ʋu aɖe koe wònye! -Ʋu aɖe koe?! Esia nye Dodge V8! -Menye naneke o negbe gbeɖuɖɔ gbogbo aɖe ko! 835 01:30:44,375 --> 01:30:46,583 Nye ʋue wònye! 836 01:30:52,166 --> 01:30:55,083 Toast aɖee wònye! -A toast aɖe! 837 01:30:56,041 --> 01:30:58,083 Babaa. 838 01:30:58,166 --> 01:31:01,083 Àte ŋu atsɔ nye akɔtagbalẽvia ana? -Simon! 839 01:31:01,458 --> 01:31:04,666 Akpe na wò kakaaka. Kpeɖeŋutɔ, Aƒetɔ. -Eye fifia, xɔlɔ̃ lɔlɔ̃awo... 840 01:31:04,791 --> 01:31:08,125 Daisy ƒe ŋkɔ xɔ ŋkɔ tsokolet-bolo si wotsɔa lãgbalẽ wɔe. 841 01:31:14,000 --> 01:31:15,500 Matsoe! 842 01:31:15,625 --> 01:31:22,250 Lɔlɔ̃tɔ, mègawɔe o! -Mesusu be Anɔ eme be nunya le eme be nàgblẽe ɖe srɔ̃wò si me. -Archie ƒe nya! 843 01:31:22,375 --> 01:31:27,666 Na Rose natso aboloa. Menye ame manyanu wu ame bubu aɖeke o. 844 01:31:27,750 --> 01:31:32,083 Ðeko wòhiã míaƒe... dzideƒoname kple kpekpeɖeŋu nana mí. 845 01:31:32,166 --> 01:31:35,500 Ðe menye nenemae nye afɔku sia oa been about, nyateƒea? 846 01:31:35,666 --> 01:31:39,291 Ku ɖe kakaɖeamedzi kple kpekpeɖeŋunana ŋu wo nɔewo. 847 01:31:40,500 --> 01:31:43,666 Rosie, wòe lã pie la! 848 01:31:46,458 --> 01:31:52,416 Akpe na wò, Dada. -Lɔlɔ̃tɔ, hɛ ma nye nusi ɖa ŋutɔ. -Papa, nɔ anyi. 849 01:32:12,041 --> 01:32:15,500 Akpa mamlɛtɔ nye na wò dada. 850 01:32:20,125 --> 01:32:24,500 Èwɔe nyuie, Dada. -Taflatse, ɣeyiɣi kpui aɖe ko. 851 01:32:33,291 --> 01:32:37,624 Metsɔ nye nya na wò be matsɔ vɛ na wò tsokolet-bolo aɖe si woɖana Kwasiɖagbe ɖesiaɖe. 852 01:32:37,708 --> 01:32:40,874 Kwasiɖagbee. Esiae nye esi. 853 01:33:06,041 --> 01:33:11,208 Mido gbe na mi, ɖeviwo. Nyee, Darcos!